hoja 专四专八A1A2

1.El viento mueve las hojas del árbol.

风吹动着树叶.

2.El aire fresco murmuraba entre las hojas.

清风吹动树叶沙沙作响。

3.El viento arrastra las hojas de los árboles.

风卷落叶。

4.Los árboles se quedaron sin hojas; están pelados.

些树没了树叶，看起来光秃秃的。

5.Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

6.El hotel dispone de hojas y sobres con su membrete.

家旅馆备有自己的信笺和信封。

7.El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

8.La cosa no tiene vuelta de hoja.

件情是无可争议的.

9.Se mueven las hojas de los árboles.

树叶摆动。

10.Las hojas amarillas caen al suelo en otoño.

天，黄色的叶子落到地上。

11.Hojas secas de otoño giraban en tu alma.

天的枯叶在你的心灵里炫舞。

12.Las hojas del árbol se marchitarán y morirán.

树上的叶子都会掉落也会死掉的。

13.En el otoño caen las hojas de los árboles.

天树叶就落下来了。

14.La disposición de las hojas obedece a una regla .

叶子的排列是规则 的.

15.Las suciedad y las hojas han enturbiado el agua de la piscina.

脏东西和树叶弄脏了游泳池里的水。

16.Parece no haber otra alternativa que volver a la hoja de ruta.

除了回到《路线图》计划，似乎没有别的选择。

17.Estamos comprometidos con la hoja de ruta y deseamos regresar a su plena aplicación.

我们致力于路线图，我们希望继续充分执行路线图。

18.Todos aquí apoyan la hoja de ruta, y el Consejo la ha respaldado concretamente.

里的每一个人都支持路径图，安理会已具体地表示支持路径图。

19.Ello contraviene las obligaciones de Israel contraídas en virtud de hoja de ruta.

些行为违背了以色列根据路线图所承担的义务。

20.Igualmente, todas las partes deben cumplir sus obligaciones con arreglo a la hoja de ruta.

同样，各方应当履行路线图规定的义务。