词条纠错

manga 常用词专八A1A2

音标：['maŋga]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

f.
1. 衣袖，袖子.
2. 软管；水龙带：
~ de riego 浇水管.

3. 通风管.
4. 软管状物，软筒状物.
5.（捕鱼的）抄网；撒网.
6.（两端开口的）小手提包.
7. 过滤袋，过滤兜.
8.（

字架的）布罩.
9.（

士长袍的）长披肩.
10.（车轴的）轴头.
11. 龙卷风.
12. 小部队，小股武装.
13.（船的）最大宽度.
14.【空，气象】风筒.
15.【植】杧果.
16. pl. 收益，进项.
17. [洪都拉斯方

] 粗布斗篷.
18. [墨西哥方

] 套头斗篷.
19. [厄瓜多尔方

], [哥伦比亚方

] 畜圏，畜栏.
20. [拉丁美洲方

]（为朝某处驱赶牧畜而修起来的）栅道.
21. [阿根廷方

], [委内瑞拉方

] 群,伙

~ ancha
«ser de, tener»【转】宽宏, 宽容.

~ boba
肥大的袖子.

~ corta
短袖.

~ de agua
阵雨.

~ de viento
旋风.

~ perdida
散口袖.

~ raglán
插肩袖.

~ tres cuartos
中长袖.

media ~
半截袖.

andar algo ~ por hombro
【转，口】（家里）凌乱，乱七八糟.

en ~s de camisa

衣的，

着衬衣的，

着衬衣加坎肩的.

estar de ~
【转，口】勾结，串通.

hacer ~s y capirotes en algo
武断，专断.

ir ~ por hombro
参见 andar ~ por hombro.

sacarse algo de la ~
【口】（毫无根据地）说话，做事.

ser más corto que las ~s de un chaleco
【口】腼腆害羞.

tirar la ~
[阿根廷、乌拉圭方

]【口】（向别人）借钱.

traer algo en la ~
【口】准备好，放在手边.

近反义词

派生

arremangar tr. 卷起(衣服)
remangar tr. 卷起(袖子,裤腿)
bocamanga f. 袖口

近义词

manguera
brete, manga de descarga, rampa para carga y descarga de mercaderías, tobogán, tobogán de carga
paso para ganado
corral de finca, corral de ganado, corral para el ganado
manga del barco