piragua

1.El trayecto en piragua entre una y otra isla puede durar unas 14 horas, según las condiciones climáticas.

乘坐长艇前往该约需14个时，视天候而定。

2.Los buques que llegan a la isla permanecen anclados a cierta distancia de la costa y los visitantes son transportados hasta la isla en piragua.

访问该的抛锚在离海岸线一段距离处，然后由长艇将访客送到上。

3.Según la Potencia administradora, tres de los hombres que han sido condenados a penas de privación de libertad gozan de buena salud y pueden ayudar a manejar las piraguas.

据管理国报告，被判拘押的其中3人为能助操作长艇的精壮男子。

4.Esta situación constituye un motivo de preocupación para los isleños, ya que, entre otras cosas, se necesitan cuatro hombres para manejar las piraguas que transportan a los pasajeros que llegan a la isla y salen de ella.

民很关注这一情况，因为除其他外，进出皮特凯恩所頼的长艇要靠4个男子操作。