tercer

1.Al tercer hijo le dejó como herencia una casa campestre.

作为子，他得到了一栋向下房子作为遗产。

2.Recién terminé de leer el tercer capítulo de la novela.

我最近刚读完这部小说章。

3.Hay que desarrollar en gran medida la industria del tercer sector.

必须要大力发展产业。

4.El Uruguay es actualmente el tercer mayor contribuyente a la MINUSTAH.

乌拉圭目前派团大出兵国。

5.Debía evitarse la superposición de los trabajos del Consejo con los de la Tercera Comisión.

还应避免与委员会工作重叠。

6.Con esto llego a mi tercer punto.

这就引出了我点意见。

7.El tercer desafío es combatir juntos el terrorismo.

项挑战共同打击恐怖主义。

8.En tercer lugar, la participación activa es conflictiva.

，积极参与可能引发冲突。

9.En tercer lugar se sitúan otras causas sin determinar.

据位其他不确定病况。

10.El tercer ejemplo es la consolidación de la paz.

我个例子涉及到缔造和平。

11.El tercer desafío es la organización de las elecciones.

个挑战选举组织。

12.En tercer lugar, deberá comprobarse la autenticidad de toda oferta).

，必须确立投标书真实性。

13.En tercer lugar, la paz sostenible depende del progreso económico.

，可持续和平取决于经济进展。

14.En tercer lugar figuran los síntomas y otros estados indefinidos.

居位，各种病症和其他一些不确定病态。

15.El tercer reto, y el más importante, es la financiación.

也最重大一个挑战资金筹措。

16.En tercer lugar, podía haber sometido el caso a los tribunales.

，他本应向法院提出诉讼。

17.Un tercer grupo estaba conformado por trabajadores agrícolas estacionales y pastores.

季节性农业工和牧羊人属类。

18.En tercer lugar, el proyecto de principios refleja determinadas consideraciones de principio.

，原则草案反映出某些政策上考虑。

19.En tercer lugar, la seguridad alimentaria ha mejorado en los años recientes.

，粮食安全在过去几年有所改善。

20.La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución sin proceder a votación.

委员会未经表决通过了决议草案。