床铺

Por falta de sitio los niños se acuestan juntos.

床铺不够，孩子们就睡在一起。

Estos 17 centros ofrecen más de 2.100 camas o plazas para las personas sin hogar y las personas que tienen dificultades para encontrar alojamiento.

这17个庇护所无家可归者和难找住处者提供了2 100多张床铺/床垫。

Con respecto a las condiciones de detención, el Comité toma nota del argumento no refutado del autor de que lo mantuvieron detenido en una celda sucia y húmeda sin cama, mesa ni instalaciones sanitarias.

2 关于监禁条件，委员会注意到提交人的指称未遭反驳，他被关押在一间没有床铺、桌子和任何卫生设施的潮湿和肮脏的囚室里。

Por ejemplo, la mujer es representada como la secretaria, la que cocina, limpia, prepara a los niños para ir a la cama, mientras que el hombre es representado como el gerente, el que gana el sustento, el atleta exitoso, etc.

如，妇女被秘书，所做的工作是做饭、打扫、孩子整理床铺，而男子被经理、挣钱养家的人、成功的运动员，等等。