腹地

En ese sentido, la economía mundial siempre ha sido "la zona de influencia" de Singapur, protagonista clave de la mundialización de las actividades económicas.

在这一意义，全球经济一直是新加坡的“腹地”新加坡始终是经济活动全球化的主要参。

Si bien el nombre Darfur significaría la tierra ancestral de los fur, la zona en que esta tribu tiene realmente su territorio patrio está ubicada en el centro de la región de Darfur, alrededor de la zona de Jebel Marra, que abarca un área donde convergen los límites de los tres estados de Darfur, pero que se sigue prolongando hasta adentrarse en los tres estados.

尔富尔的意思是富尔园，但该部落的园实于尔富尔区中部杰贝尔马拉一带，从尔富尔三个州的交界之处向三个州的腹地延伸。