Muchos Estados también mantienen reservas a muchas de las disposiciones de la Convención.
多国家仍然对《公约》多规定有保留。
mucho; numeroso
www.francochinois.com 版 权 所 有Muchos Estados también mantienen reservas a muchas de las disposiciones de la Convención.
多国家仍然对《公约》多规定有保留。
Muchas personas fueron sometidas a malos tratos horribles y otras muchas fueron ejecutadas sumariamente.
多人遭受到最可怕待遇,而且多人被即决处决。
No obstante, aún queda mucho por hacer.
但是仍然有多工作要作。
Hay muchos más aspectos que deberíamos examinar.
有多方面值得我们探讨。
Muchos factores contribuyen a mantener a muchas personas en la pobreza.
有多因素使穷人难。
Asistió a la Conferencia un gran número de organizaciones no gubernamentales.
多非政府组织出席了会议。
Numerosos países difunden información a través de Internet.
多国家通过因特网传播信息。
Ciertamente, muchas cuestiones quedaron sin ser resueltas.
,多问题依然没有解决。
Muchos países tienen en común el rechazo del aislacionismo.
多国家一致反对孤立主义。
Sin embargo, aún falta resolver muchos problemas.
但是,还有多问题需要解决。
Se han dado muchos pequeños pasos adelante.
已经采取了多微小步骤。
En primer lugar, muchas órdenes de detención se quedaron sin ejecutar.
首先,多逮捕令未获执行。
Numerosas delegaciones se mostraron partidarias de esta opción.
多代表团表示支持这一方案。
Sus peligros se han extendido afectando a muchos países en todo el mundo.
其危险已波及世界多国家。
El Primer Ministro resultó ileso pero hubo numerosos muertos y heridos.
总理没有受伤,但据报多人死伤。
La Asociación participó en diversas conferencias y seminarios.
协会参加了多讨论会和会议。
La segunda cuestión se refiere a las necesidades de las numerosas víctimas en el conflicto.
第二,多冲突受害者需要。
Sin embargo, aún quedan muchos desafíos por superar.
但是,现在依然存在着多挑战。
Hoy en día, las mujeres tienen muchos lugares a los que acudir.
今天,妇女可向多部门求助。
La gestión pública ha mejorado en muchos países.
公共管理已经在多国家得到改善。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。