大米

On cultive du riz dans cette région.

这个地区种植大米。

Nous avons besoin de pain et de riz.

我们需要面包和大米。

Société d'exploitation annuels de soya, à base de riz.

本司常营大豆、大米为主。

Ma mère achète du riz, de l'huile et des légumes.

我母亲买了大米，油和蔬菜。

"Geo-cerf" marque de riz, de blé Hui a été bien accueilli par les clients.

“鹿缘”牌大米、麦仁一直深受客户好评。

Le riz gluant est une variété de riz produite et consommée en Asie.

糯米一种在洲种植和食用的大米品种。

C'est l'un des principaux pays agricole, riche de sorgho, de riz, de riz glutineux.

这农业大区之一，盛产高粱、大米、糯米。

I est l'un des principaux nord-riz, riz thaï.

我司一家主营东北大米、泰国香米的司。

Pour l'État Administration générale du sport des athlètes désignés fabricants de riz spéciaux.

为国家体育总局运动员专用大米指定生产厂家.

C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.

这大米做的糕，夫人，这里的特产，非常非常好吃。

Donc, ils en font un peu, la Malaisie est un grand importateur de riz.

但也只一些而已，马来西要的大米进口国。

La République de Corée continue de contingenter l'importation de riz.

大韩民国对大米继续实行进口配额。

Elle a été obligée de payer les soldats avec du riz et d'autres denrées alimentaires.

她被迫把大米和其他食品交给士兵。

Les Chinois aiment le riz.

中国人喜欢大米。

Je dis aux amis français qu'elle est l'origine du riz, pour "le riz cantonnais".

我告诉法国朋友们她大米之乡（法国的炒饭都标为"广州炒饭"）。

Les livraisons gratuites de riz représentaient une valeur de 1,3 million de dollars par an.

免费提供的大米价值每为130万美元。

Le Libéria ne produit pas la moitié de sa principale denrée (le riz).

利比里生产不到一半主要主食（大米）。

Deux incidents graves sans lien avec la pénurie de riz ont également eu lieu.

还发生了两起与大米短缺无关的严事件。

Le riz que nous importons nous coûte 1 340 dollars la tonne.

我们的进口大米价格每吨1 340美元。

Le pays ne produit actuellement que 30 % du riz qu'il consomme.

目前，该国的大米产量仅为消费量的30％。