Le degré de préoccupation est également étroitement lié au niveau de développement.
重视
也同发展密切相关。
水平) niveau; degré; qualité
) niveau; degré上Le degré de préoccupation est également étroitement lié au niveau de développement.
重视也同发展密切相关。
L'injustice fait plus de tort qu'une perte matérielle.
人们对不公正愤慨，大于对物质损失愤慨。
Le score reflète le degré de participation.
打分多少反映参与高低。
Analyser l'ampleur du commerce de transit dans les régions à risques.
分析高危区域过境贸易。
La menace contre la Force est faible.
驻科部队所受威胁较低。
Le rapport reste muet sur le niveau de pauvreté des femmes.
报告没有提到妇女贫穷。
Les modalités et la portée de cette coopération sont très variables.
合作类别和
异很大。
Ces exercices sont sans précédent en matière d'ouverture.
这些演习公开前所未有。
Les autorités ont opposé à cette campagne une résistance plus ou moins forte.
这一活动遇到不同官方抵制。
Ils n'ont pas tort jusqu'à un certain point.
在一定上他们并没有错。
Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.
审慎方法实际执行别很大。
À cet égard, l'étape de la conception est cruciale.
这在很大上就是设计问题。
La crise humanitaire a atteint un niveau critique.
人道主义危机已达到危急。
Dans quelle mesure l'éloignement est-il responsable d'une telle situation?
在什么上是偏远造成？
Les inégalités entre pays se sont accentuées.
各国之间不平等日益扩大。
Toutefois, l'application de cette loi demeure faible.
不过，这项法律执行仍然偏低。
La participation d'ensemble au Registre continue d'augmenter progressivement.
登记册总参加继续逐步增长。
La protection diplomatique des étrangers a donné lieu à d'énormes abus.
对外侨外交保护滥用严重。
De tels engagements sont cependant loin d'être universels.
但这种承诺远远没有达到普遍。
Toutefois, ce chiffre ne reflète pas l'ampleur du problème.
但这个数字不能反映该问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
