Les deux petites filles ont beaucoup de questions sur les États Unis!
两个女孩问了很多关于美国的问题。
Les deux petites filles ont beaucoup de questions sur les États Unis!
两个女孩问了很多关于美国的问题。
L'opération devrait lui permettre de financer son expansion en Europe et aux États Unis.
操作应该使他提供经费给它的扩展在欧洲和在美国。
Anti-dérapant tuiles de plancher en verre importés.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.Économie d'énergie conception.
进
玻璃地砖.西班牙玻璃粉.美国思玛特节电器.节电方案设计.
De la même manière, l'ONU a besoin des États Unis.
联合国需要美国同样是事实。
Le blocus imposé à Cuba par les États Unis doit être levé.
必须取消美国对古巴所实施的封锁。
Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.
就美国而言，前面的挑战也不小。
Contact culturel (ex-Fonds d'affectation spéciale pour la culture Mexique-États-Unis).
文化接触，墨西哥-美国文化信
基金。
Le blocus n'a pas le soutien de la majorité aux États Unis.
封锁在美国并没有获得
多数人的支持。
Les attaques terroristes aux États Unis ont uni et consolidé la communauté internationale.
对美国的恐怖主义袭击使国际社会团结起来，并得到巩固。
Communication de Pedro Alvarez, Président de Alimport, au Sommet sur l'énergie États-Unis-Cuba.
古巴粮食进出公司主席Pedro Alvarez在美国-古巴能源高峰会议上的发言。
Compromis d'arbitrage États-Unis-Canada sur le lac Ontario (barrage de Gut) p. 475.
（《美国-加拿安
（Gut坝）仲裁协议》，第475页）。
Les tarifs de l'électricité du Territoire sont parmi les plus élevés des États Unis.
领土的电费在美国是属于最高的。
À cet égard, une consultation multipartite sera organisée en novembre, en collaboration avec Oxfam-États-Unis.
为此目的，将在11月与美国牛津饥荒救济委员会合作，为任务举办一次多方利益攸关者协商。
Les participants ont examiné la situation du partenariat GUAM-États-Unis et les perspectives en la matière.
与会者探讨了古阿姆集团-美国伙伴关系的现况和前景。
Le plan d'action est proposé par l'actuelle coprésidence États-Unis-Mexique de l'Initiative internationale.
行动计划由珊瑚礁倡议现任共同主席美国和墨西哥提出。
G2000 vêtements.Importations de non-dérapant, tuiles de plancher de verre.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.D'économie d'énergie conception.
G2000服装.进玻璃地砖.西班牙玻璃粉.美国思玛特节电器.节电方案设计.
La négociation d'ACR Nord-Nord, tels qu'un accord de libre-échange États-Unis-Australie, suscite un renouveau d'intérêt.
人们再次对北区域贸易协定越来越感兴趣，美国-澳利亚自由贸易协定就是一个例子。
Nous produisons une variété de professionnels et le Japon.Les États-Unis.Non-vis standard et une variété d'estampage de précision des métaux.
我们专业生产各种日.美.非标精密螺丝和各种五金冲压件。
L'organisation Jewish National Fund-États-Unis n'avait pas un caractère politique et méritait d'être dotée du statut consultatif.
美国犹太民族基金不是一个政治性组织，应当给予咨商地位。
La Fondation appuie l'Association des Nations Unies qui a son siège à Miami, Floride, États Unis d'Amérique.
和平教育基金会支持总部设在美利坚合众国佛罗里达州迈阿密的联合国协会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
