Les arrières ont neutralisé l'avant centre de l'équipe adversaire.

后卫对方队中锋弄得不起作用。

Depuis longtemps, l'île de l'Ascension est avant tout un important centre de communications.

多年来，阿森松岛主要是一个重要通讯中心。

Le Centre Habitat, point focal pour la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat, se concentrait sur ses deux principaux thèmes; pour aller de l'avant, le Centre avait décidé d'adopter une démarche de préconisation, en se concentrant sur deux campagnes, l'une visant à donner la sécurité d'occupation, en tant que premier droit en matière de logement, et l'autre ayant pour objet une bonne gouvernance urbaine, qui était le fondement d'un développement urbain durable.

中心作为实《议程》联络, 工作重放在它两个主题上；为了向前推进，中心已决定采用一种倡导方法,全力开展两个宣传运动，一个运动旨在促进作为首要住房权利使用权保障，另一个运动旨在促进健全城市管理,它是实现可持续城市发展基础。