aristocratie

L'arrivée de commerçants et d'aventuriers européens, au début du XIXe siècle, se traduisit par l'apparition de nouvelles armes et de nouveaux articles de luxe destinés à tenter l'aristocratie.

十九世纪初叶，欧洲商和海滩浪汉来到此地，带来了新式武器和奢侈品，用以引诱世袭统治阶层。

Les Balsides ont considérablement augmenté leur territoire en menant des guerres incessantes contre leurs voisins albanais et bosniaques et contre l'aristocratie serbe, ainsi que contre Venise et l'Empire ottoman, qui devenaient eux-mêmes de plus en plus puissants.

Balsici不断向近——巴尼亚、波斯尼亚和塞维亚贵族以及后来变得更强大和繁荣威尼斯和土耳其——开战，实现了领土重大扩张。

L'autorité sur la population et la direction du pays étaient exercées par les évêques de Cetinje, tandis que l'Assemblée générale des Monténégrins et les assemblées de chefs s'érigeaient en principales autorités de l'État et que des assemblées de l'aristocratie exerçaient leur autorité à un niveau de responsabilité inférieur.

Cetinje主教们是民众统治者和国家领导者，黑山大会和领导大会是主要国家当局，较低级别领导权则委托贵族会议掌管。