，降落;
器;
;La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur l'île de l'Ascension.
离该岛最近的简易机
阿森松。
, 降落
, 迫降
La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur l'île de l'Ascension.
离该岛最近的简易机阿森松。
Le train d'atterrissage de l'avion s'est brisé, entraînant des dommages matériels très importants.
飞机起落架破裂，造成非常严重的物质损失。
Le pilote, en forçant le système d'atterrissage, l'a cassé, entraînant ainsi toutes les autres conséquences.
飞
员强启动降落系统，导致系统毁损，从而带来所有其他后果。
Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.
起飞和
作发生在空气空间。
Le Gouvernement américain a construit la piste d'atterrissage de Wideawake pendant la Seconde Guerre mondiale.
第二次世界大战期间，美国政府在该岛建造了威德阿韦克简易机。
La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.
这些设施将在5个队部和特派团总部装设。
Les pistes d'atterrissage seront allongées et améliorées pour pouvoir accueillir des gros porteurs.
将扩大和改善现有的跑道，以便应付较大型的运输机。
La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension.
离该岛最近的简易机阿森松。
Le Gouvernement américain fit construire la piste d'atterrissage de Wideawake pendant la Seconde Guerre mondiale.
第二次世界大战期间，美国政府在该岛建造了威德阿韦克简易机。
Le droit d'atterrissage en Somalie est de 200 dollars par appareil.
飞机在索马里境内的费为200美元。
On estime qu'il existe quelque 45 pistes d'atterrissage en Ituri et dans les Kivu.
据估计,伊图里和南北基伍约有45个简易机。
Les pistes d'atterrissage des provinces visitées témoignent également de l'évolution de l'ensemble du pays.
在各省参观的简易机也反映了在全国境内正在进的发展。
Les trois pistes d'atterrissage de l'aéroport international de Beyrouth ont été détruites.
贝鲁特国际机的三条跑道遭到破坏。
Les Caïques du nord, du centre et du sud sont dotées de pistes d'atterrissage bitumées.
北凯科斯、中凯科斯和南凯科斯都有铺面跑道。
Il n'y a ni aéroport, ni piste d'atterrissage, ni voie ferrée à Sainte-Hélène.
圣赫勒拿既无正式机、简易机，也无铁路。
Un projet de construction d'une piste d'atterrissage à Pitcairn est à l'examen depuis plusieurs années.
几年以来，都在讨论是否在皮特凯恩建造简易机。
Ces informations sont relatives aux heures de décollage et d'atterrissage des avions.
这一资料涉及飞机的起飞和降落时间。
La piste d'atterrissage dudit aéroport a été réparée et est désormais conforme aux normes internationales.
帝力机跑道的修复工作已经完成，其状况现已符合国际标准。
Seuls les aéroports de Lungi et de Hastings sont en mesure de détecter l'atterrissage d'appareils clandestins.
没有任何设施可用来侦测未经许可的飞机在隆吉和黑斯廷斯机之外的地点。
Cet argument est du niveau de l'invention de la roue ou de l'atterrissage sur la lune.
这达到了发明车轮，或者甚至登上月球的水平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
