infirmière 常用词

Elle travaille comme infirmière.

她职业是护士。

Elle est infirmière.

她是护士。

L'infirmière fait manger un malade.

护士在喂人吃饭。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待人十分亲切客气。

Marine est infirmière à domicile

玛丽娜是一名上门护人的护士。

Mon père est journaliste. Ma mère est infirmière.

我父亲是一位记者，我母亲是一个护士。

L’infirmière entra avec les choses pour les piqûres.

护士带着打针要用的东西了。

Je voudrais devenir infirmière pour soigner les personnes âgées.

我希望将当护士，照顾年老的人。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士，她对待人十分亲切客气。

Le docteur Zhang faisait une ordonnance quand l’infirmière est entrée.

护士门时，张医生正在写处方。

L’infirmière entra avec tout ce qu’il fallait pour les piqûres.

女护士带着打针用的全部东西走了。

Sur certaines photos, on peut voir de jeunes infirmières se pressant autour de lui.

在某些照片上，我们可以看到一些年轻的护士围绕在他周围。

Une femme habillée en infirmière lui a fait une injection dans le bras.

有一个穿着像护士的女子在他的手臂注射。

L'infirmière m'a pris la temperature et le docteur m'a pris la tension.

护士给我量了体温，医生给我量了血压。

L'infirmière répondit que l'homme était aveugle et ne pouvait même pas voir le mur.

护士告诉他，那位友是个瞎子他连墙都看不到。"

Nombre de migrantes travaillent dans le secteur de la santé, notamment comme infirmières ou kinésithérapeutes.

许多移徙妇女就职于卫生部门，特别是担任护士和疗师。

Des recommandations ont été élaborées pour la conception d'un programme destiné aux infirmières et sages-femmes.

在这方面，制订了有关护士和助产士的课程设计准则。

Après que le gaz eut agi, l'auteur a été menotté et examiné par une infirmière.

随后使用了喷雾气，在产生效应后，替他带上手铐，并由一名护士检查。

Le tableau 12.1 montre la répartition des niveaux d'infirmière occupés par la main d'oeuvre infirmière.

表12.1显示了女性护工作者的护级别分布情况。

Dans quelques pays en développement, l'exode des infirmières est compensé par l'arrivée d'infirmières étrangères.

在有些发展中国，护士外流由外国护士流入加以补充。