librairie

J'achète un livre à la librairie.

我从书店买本书。

Le prêt de livres est impossible dans cette librairie.

这家书店不允许借书。

Je veux aller à la librairie pour acheter un livre.

我要去书店买一本书。

Il y a une librairie dans la rue voisine.

邻街上有一家书店。

Je vais à la librairie, tu viens avec moi?

我要去书店,你和我一块去吗?

Mme. Berthier attendaitNicholas quand il est arrivé à sa librairie.

当尼古拉到达他的书店时，贝蒂尔太太正在等他。

Bienvenue à tous sur les lecteurs viennent à la Librairie consultatif, de l'Union.

欢迎各地读者、书店前来咨询、联盟。

Google a lancé lundi Google eBooks, sa librairie numérique en ligne.

子书店上线。

Allons à la librairie de Wangfujing acheter des livres.

咱们去王府井书店买书吧。

Nicholas visitait sa librairie. Mme. Berthier faisait le ménage.

尼古拉参观书店。贝蒂尔太太打扫房间。

Ces livres sont dans une grande librairie de mille millions d'élection pour le savoir.

这些书都是我们在个大书店千挑万选找出来的。

Ce qui me fait du sens de livre dans le tête, c’est une librairie qui se situe dans la station de métro Rue du Sud de Shanxi et est nommée de « Jardin de Moussons ».

真正在我脑海中飘荡着书香却是上海地铁陕西南路站里的“季风书园”。

De jolies maisons cachées dans des petites rues, des endroits un peu reculés où il fait bon se promener et une librairie vieillotte construite dans le style japonais où je peux m’arrêter travailler.

我很美丽得房子，超漂亮的地方可以去散步，一家日本式的书店可以去学习。

Une partie de la société à émettre des livres du Groupe de la province de Heilongjiang, ville de Jiamusi est la plus grande propriété de l'Etat d'ouvrir une librairie.

公司隶属于黑龙江省图书行集团，是佳木斯市最大的国有书店。

Les francophones ne sont pas en reste ;ils organisent un "Carré français" sur un thème précis (économie, cinéma, ..) chaque samedi dans une grande librairie du centre-ville.

每星期六市中心都有法语主题（经济，影视等）活动在一大型书店内举行。

Le travail n’est pas très difficile.Mais on est toujours occupé, surtout le week-end, beaucoup d’étudiants viennent dans notre librairie et y restent longtemps pour faire la lecture.

这份工作不太困难，但是我们总是很忙，尤其是在周末，很多学生来到我们的书店，并且在书店里呆上很长的时间看书。

Librairie Marine, fondée en 2000, à la suite de l'élargissement de la portée de l'opération, Pékin a changé son nom à Ocean City, de livres audio.

海洋书店成立于2000年，因扩大经营范围，更名为北京海洋图书音像城。

Mais, le plus souvent, ces activités sont complémentaires à leur but muséographique, tout comme la présence d’un restaurant, d’une librairie ou d’un magasin spécialisé.

不过，这些活动经常仅仅作为博物馆核心的展览陈列工作的补充，就像博物馆的餐厅、书店或专门商店一样。

Les lecteurs de l'ouvrage en ligne de commande de l'Union Librairie pour vous de fournir rapide, sécurisé et service de livraison de produit.

读者在网上订购的图书，由当地的联盟书店为您提供快捷、安全和送书服务。

A la base de l’œuvre qu’il expose ici, il y a un présentoir provisoire comme chacun en a déjà vus dans des librairies.

艺术家此次展出的作品，是以人们在一般书店中经常可见的临时陈列架为主要媒材。