ondée

Mais la déposition du major Mifsud ne permet pas non plus d'exclure totalement la possibilité d'une ondée très brève le 7 décembre. Il est sans doute regrettable qu'il n'ait jamais été demandé à M. Gauci s'il se souvenait du temps qu'il avait fait plus tôt dans la journée, car, s'il s'était avéré qu'il n'avait pas plu du tout avant la soirée, la date du 7 décembre était plus probable que celle du 23 novembre.

但是，Mifsud少校的证据没有排除12月7日那天下了微雨的可能性，或许憾的是从来没有问过Gauci先生是否记得当日任何其他时间的天气情况，如能够证明这是当日下的第场雨，那么日期是12月7日的可能性比11月23日的可能性大。