Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.
所有这些,都是在一个困难的、被仇恨和种族主
笼罩的时代。
与人道、正
、博爱、平等和尊重人的观念是格格不入的。
无任何科学基础。
和反反犹太主
联盟
作斗争
词:
词:
的;
,排犹主
;
;
;
者;Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.
所有这些,都是在一个困难的、被仇恨和种族主
笼罩的时代。
Ce racisme n'a pas empêché plusieurs couples franco-chinois de se former.
但是,这种种族主
并没能阻止中法跨国
。
Mandela s'a engagé à mener une bataille contre le racisme.
德拉致力于领导反种族主
斗争。
Leurs vies sont tourmentées par le racisme.
他们一
都受种族主
的困扰 。
On mène une bataille contre le racisme.
他们同种族主
作斗争。
On flaire derrière ce crime des relents de racisme.
在这桩谋杀案的背后可以嗅到种族主
的遗臭。
Mais, sur les bases de ces rumeurs, l'organisation SOS Racisme a demandé à la Fédération internationale de football une enquête sur les circonstances qui ont entouré l'expulsion de Zinédine Zidane.
但是,据坊间谣传,反种族歧视的机构SOS已经要求国际足联对齐丹被逐出场当时的情况进行调查。
En raison de son identité en noir et blanc de race mixte, leurs vies sont minées par le racisme.
由于他的黑白混血人身份,其一
都受种族主
的困扰。
Pour un monde meilleur:CONTRE LE RACISME !
为了更美好的世界:反对歧视!
La liberté d'expression ne doit pas servir de paravent au racisme », a répondu l'avocat sénégalais, expert indépendant sur le racisme auprès de l'ONU depuis 2002.
“言论自由不能践踏种族。”塞内加尔律师、2002年起作为独立的种族问题专家在联合国工作的Doudou Diène回答。
Les experts reconnaissent que l'intolérance religieuse est aujourd'hui l'une des principales formes de racisme.
专家们承认宗教不容忍往往构成当代种族主
表现形式的基本部分。
Les pratiques discriminatoires identifiables sont souvent liées à des formes de racisme endémique.
易于识别的歧视做法往往与普遍存在的多种形式的种族主
相关。
Le racisme est fondé sur la construction sociale de l'identité.
他指出,种族主
是基于认同概念的社会构建。
La corrélation entre le racisme et la religion constitue un problème grave.
种族主
与宗教之间的联系是一个严重问题。
Le racisme, la xénophobie et la haine religieuse gagnent en popularité.
种族主
、仇外心理及种族和宗教仇恨吸引着选票。
Le racisme et la xénophobie sont des questions auxquelles nous continuons d'être confrontés.
种族主
和仇外心理是我们今天仍然在努力解决的问题。
Lutter contre le racisme et la xénophobie.
对抗种族主
和仇外心理。
C'est dans le cadre des partis parlementaires traditionnels que le racisme devait être combattu.
在主流议会党
范围内,就需要密切关注反种族主
问题。
Le racisme et l'extrême droite existaient et gagnaient même du terrain en Europe.
在欧洲,种族主
和极端右翼活动不但存在,还在日益发展。
Les Philippines appuient les activités de l'UNICEF visant à combattre le racisme dans l'éducation.
菲律宾因此支持儿童基金会为在教育方面消除种族主
所做的努力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。