sanitaire TEF/TCF专八

Aujourd’hui nous nous inquiétons beaucoup concernant le problème de sécurité sanitaire des aliments.

现在的食物安全问题真让人不放心啊。

Du côté des producteurs, les craintes vis-à-vis de l'impact de cette crise sanitaire sont grandes.

产者方面，对这次危机将会产的响的担心非常大。

Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.

有品类繁多的健康器材、保健食品、高科技日常活用品。

Il faudra ensuite attendre le feu vert des autorités sanitaires européennes, prévu pour la mi-octobre.

然后它将等待欧洲当局开绿灯，计划于10月中旬。

Sanitaire, la plomberie, la cuisine en acier inoxydable est également bon d'exportation.

浴、水暖、不锈钢厨具也有不错的外销渠道。

Est un professionnel de production et de vente de haute qualité sanitaire et de produits connexes dans les grandes entreprises, la production de base est situé dans le district de Shunde Foshan City.

是一家专业产、销售高档浴洁具及配套产品的大型企业，产基地位于佛山市顺德区。

"Produits de salle de bains studio de design" de 15 à 5 ans ou plus le développement de produits sanitaires expérience dans la conception de hauts ingénieur expérimenté de la formation du studio.

《精品浴设计工作室》是由15位具有5年上浴产品开发设计经验的资深高级工程师组建的工作室。

Société fondée en toute bonne foi afin de de-jen, de produire à long terme sanitaire a été une grande échelle, le produit a passé ISO9000, 2000 la certification de la qualité.

本公司为本，德为仁，长年来产洁具已形成了巨大的规模，产品已通过ISO9000、2000质量认证。

Le gouvernement peut, sous forme de l’ « achat de services », subventionner les centres de santé ruraux et les centres de services sanitaires communautaires opérés par les forces non publiques.

对包括社会力量举办的所有乡镇院和城市社区服务机构，各地都可采取购买服务等方式核定政府补助。

La principale production de fleurs, groupe sanitaire, de refuser le baril, et d'autres céramiques de table produits de la série, l'exportation vers les États-Unis, en Europe et dans d'autres pays.

主要产花瓶、浴组、垃级桶、餐具系列等多种陶瓷产品，外销美国、欧洲等国家。

L'agence de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) vient d’ordonner le retrait du marché et la suspension de la fabrication de produits de traitement et de comblement de rides.

保健产品安全局(Afssaps) 刚刚命令从市场撤回并且暂停除皱产品的产。

Sanitaire Hubei Co., Ltd dans la riche ville riche en production propre et la balle est une balle de la production propre et les ventes de l'entité professionnelle indépendante.

湖北中富洁具制品有限公司通城中富清洁球产公司是一个专门产销售清洁球的独立专业实体。

Salle de bains Du Equipment Co., Ltd est une maison de haute qualité d'équipements sanitaires et s'est engagé à soutenir la production et la vente de l'activité professionnelle.

比昂家居浴设备有限公司是一家致力于高档浴设备及配套产品的产和销售的专业企业。

Il faut renforcer la sensibilisation des lois sanitaires, améliorer la conscience juridique de toute la société, oeuvrer à créer un environnement juridique propice à la santé du peuple.

加强医药普法工作，提高全社会法律意识和法制观念，努力创造有利于人民群众身体健康的法制环境。

L'agence autrichienne de sécurité sanitaire a ordonné le rappel des concombres, des tomates et des aubergines livrés par le producteur espagnol soupçonné d'être à l'origine du lot contaminé.

奥地利安全部门下令召回西班牙产商供应疑似为感染批次同源的黄瓜，西红柿和茄子。

C'est en effet cet élu socialiste qui avait demandé la mesure de réquisition, vendredi, face à «l'état sanitaire de plus en plus préoccupant des rues de Marseille».

因为这位社会党议员代表曾在上周五提出了面对「马赛地区逐渐恶化的问题」发布征召法令提案。

Kabo Foshan sanitaires Co., Ltd est la plus importante de la production nationale de sanitaires: verre de luxe de vanité, est la marque phare Kabo série.

佛山卡柏洁具有限公司是目前国内最具规模的产浴：豪华玻璃洗手盆的企业之一，主打品牌是卡柏系列。

Spécialisée dans la production d'une variété de pièces en métal, la précision de traitement des métaux, la fabrication, le développement et la fabrication de tuyaux sanitaires.

专业产各种五金配件，精密五金加工，制造，还开发制造浴通用软管。

Excellent matériel de traitement et de force technique, la technologie de production avancée, un développement continu et la conception de haute qualité sanitaire des produits.

拥有精良的加工设备及技术力量，先进的产工艺，不断开发与设计高档的浴系列产品。

Il faut renforcer l’édification d’une équipe de personnes qualifiées, surtout des responsables de haut niveau dans la recherche, les soins médicaux et le contrôle sanitaire.

加强高层次科研、医疗、管理等人才队伍建设。培育壮大中医药人才队伍。