He performed his prize-winning studies at Kyoto University, where he is still active.

他在都大进行获奖研究，目前仍在该大任职。”

We also recommend a trip to Kyoto.

同时我们还推荐来一场都之旅。

They've practiced torch run outside Tokyo but the flame hasn't arrived yet.

火炬手已经在东都外练习过传递火炬，但是圣火至今还没有送达。

It’s s not just within the streets and temples where you’ll find old Kyoto. You’ll find it the palace grounds of Nijo Castle, and in the fleeting cherry blossom season which reminds us of the preciousness of time.

都旧日的影子不只呈现于街道寺庙。在二条城的宫地及短暂的樱花季节，亦可感受到往日情怀。

At least 10 people have died in a fire at an animation studio in the Japanese city of Kyoto.

日本都一家动画工作室发生火灾 至少已有10人死亡。

By the way, what's the Chinese position with regard to the Kyoto protocol?

另外，中国方面对都议定书是什么看法？

Kyoto University has used these simulations to create an interactive evacuation plan.

都大利用这些模拟创造一个交互式疏散计划。

But a professor for Southeast Asian Studies at Kyoto University had another idea.

但是，都大专攻东南亚研究的教授对此有不同见解。

In March two thousand one, he withdrew the United States from the Kyoto Protocol.

2001年3月，他宣布美国将从《都议定书》中撤出。

Tokyo's governor says the city's medical system is ready to hold safe and secure olympics.

东都知事表示，该市的医疗系统已经安全保障奥运会的准备。

Police identified him only as a 41-year-old man who was not a company employee.

经警方核实，此人41岁，并非都动画的员工。

We enjoyed seeing the sights of Kyoto.

我们欣赏日本都的名胜。

Since 1984, he has been a professor at Kyoto University.

1984年开始在都大任职教授。

And I studied abroad in Kyoto, Japan, for one year, back in 2008-2009.

我在2008–2009这一年曾经在日本的都流。

The Tokyo metropolitan government has decided to raise its COVID-19 alert to the highest level.

东都政府决定将新冠肺炎疫情警戒级别提升至最高水平。

And without the United States and China on board, the Kyoto Protocol began to crumble.

没有美国和中国的参与，《都议定书》开始瓦解。

The scientists were led by Kohei Oda, a professor at the Kyoto Institute of Technology.

这些家的领导者是都工艺纤维大的小田耕平教授。

The Kyoto treaty that was in existence, expired in 2012.

《都议定书》已经于2012年到期。

Among the key issues being discussed is whether to adopt a second commitment period of at least five years to the Kyoto Protocol - a pact, enacted in 2007 that legally binds governments to cut emissions.

是否要延续都协议书，加入不少于5年的第二期。东协议书于2007年颁布，旨在限制各国政府减少排放量。

The Japanese Prime Minister is set to expand a state of emergency declared over the COVID-19 pandemic for the Greater Tokyo area to include Osaka, Kyoto and Hyogo prefectures as the virus is also continuing to surge in western Japan.

由于病毒也在日本关西地区持续激增，日本首相将扩大东一带地区的新冠肺炎紧急状态，大阪、都和兵库县也进入紧急状态。