If you tell an acquaintance you are a grandfather who recently lost his wife and who does volunteer work on weekends, several elements of your self-image are bought to light — the roles of grandparent, widower and conscientious citizen.

如果你告诉一个相识人你是一个不久前失去妻子祖父，并且每个周末都去做义工，那么你几个自我形象就会展现出来——祖父、鳏夫和公民。

Everyone knows that Jim a conscientious worker.

大家都知道吉姆是个负责员工。

Many of us has found inspiration in the sacrifices of frontline hospital and healthcare workers, in the commitment of essential staff, and in the contributions of public health experts and legions of volunteers.

一线医院和医护人员付出与牺牲、坚守岗位工作人员承诺以及公共卫生专家和志愿者队伍无私奉献，都令我们许多人备受鼓舞。

I'm just doing my part as a concerned citizen.

我只是做一个市民而已。

This is what was holding up your due diligence.

这就是查延。

And come tax season, just dial up your excitement to make a due diligence checklist.

在美国报税季节，只要拨动激动兴奋之情去做一个清单就好了。

Still, St Cyprian's did its job as a preparatory school.

不过，作为一所预备学校，圣塞普里安学校还是责。

Emwi is a devoted mother, both to her children and her monkeys.

恩维是个母亲不论是对她孩子还是猴子。

The role should be a comfortable fit for the obeying Massachusetts Senator.

对这位忠马萨诸塞州参议院来说，这个位很适合。

He was a loving husband, a devoted father and a successful doctor.

他是个好丈夫，父亲，一个成功医生。

But Lewis says Alexander has performed responsibly.

但刘易斯表示亚历山大表现责。

Even the effort that some people expend, conscientious driving, the work ethic, even effort depends a lot on fortunate family circumstances.

即便是人们付出努力，工作动力，业道德，即便是努力都很大程度取决于富有家庭环境。

But what would be some of the reasons for not opening up your platform so much and doing only a few of days of due diligence before you let somebody kind of run loose?

但是，为什么不开放你平台，只做几天查，然后你就让别人离开呢？

Coretta Scott King is sometimes portrayed in books and film as primarily the dutiful wife of the magnetic young leader, Martin Luther King Jr., but Andrew Young has some words to correct that misperception.

科丽塔·斯科特·金有时在书中和电影中，主要被描绘成有吸引力年轻领袖马丁·路德·金责妻子，但安德鲁·杨有一些话来纠正这种误解。

Lavinia came back against my orders, determined to look after me for the rest of my life, which meant that she would wash me and feed me and...do things that only the most dedicated nurse would undertake.

拉维尼娅不顾我反对，仍然决定照顾我一辈子，也就是说她要伺候我吃喝拉撒，要干只有最护士才会干苦活。

Now, many of the folks in prison absolutely belong there – our streets are safer thanks to the brave police officers and dedicated prosecutors who put violent criminals behind bars.

现在，有很多犯人将一直在狱中监禁，我们街道变得更安全了，感谢所有英勇警察和责检察官们，是他们将暴力犯罪分子绳之以法。

One executive described the biggest risk as " overzealous bank compliance officers" causing more damage to Russia's oil market than the architects of sanctions intended.

一位高管称，最大风险是“过分银行合规官员”对俄罗斯石油市场造成损害比制裁措施制定者想要造成损害更大。

What we have is an extraordinary group of dedicated judges doing their level best to do equal right to those appearing before them.

我们所拥有是一群杰出且法官，他们在力确保平等上诉权利。

Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.

雇主早就看到了雇用中学毕业生好处，为中学毕业生经常证明他们是比大学毕业生更、更忠诚员工。

Bates' funeral was held in Richmond, where the governor and other speakers remembered him as a devoted family man and proud officer.

贝茨葬礼在里士满举行，市长和其他发言人都称他是一个对家庭责，对工作好警察。