We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.

每一天我们都应该以和善态、充沛精力和热情欣赏来过，而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视东西。

Best foreign language film nominees include " Another Round" , " La Llorona" , " The Life Ahead" , " Minari" and " Two of Us" .

最佳外语片提名包括《酒精计划》、《哭泣女人》、《来日方长》、《米纳里》和《我们俩》。

The Fountain shows how easily we fool ourselves into believing we have unlimited time, until we realize that we don't.

《珍爱泉源》展现了我们总轻易欺骗自来日方长，直到意识到去日苦多。

And when time no longer lies ahead of one, other things have to be lived for. Memories, perhaps.

当来日无多时候，必须有别动力让人活下去。或许是回忆。

Health Minister Olivier Veran says a downward trend of daily new cases has been underway for two weeks.

卫生部长奥利尔·韦兰表示，两周来日新增病例呈下降趋势。

The day is still young, Fusco.

来日方长 弗斯科。

They blessed the night, and curst the coming day.

他们祝福夜晚，诅咒来日。

We got a lot of road to cover, you and me.

反正我们来日方长。

" Time will not matter if his lordship has a shaking fit and falls off the mountain. If my father were here, I know he would tell you to keep Lord Robert calm at all costs" .

" 来日方长，如果大人下山时发病摔下去，那便什么都谈不上了。若我父亲在此，他也会要你不惜一切代价确保劳勃大人安全。"

And so, lsraelites began to dream that one day God would definitively battle the enemies of the nation and make it the dominant power in the world.

于是，以色列人开始期待，来日天主定会打击以色列仇敌，并使以色列成为世强国。