Ten days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.

十天后，珀西·雪的尸体被发现。

Some Christians are for baptism by immersion, whereas others are for sprinkling.

有些基督徒坚持礼，有些人坚持点礼。

She walks the sodden pasture lane.

她常漫步的湿草地。

And we could add the flora and fauna of the area are reliant on the waterlogged soil for their survival.

我们还可以补充一点，该地区的动植物都依赖于的土壤生存。

It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

这太可怕了，我的房子被淹没了，所有的东西都被完全湿了，地毯还。

I like to think of it as a cosmic super soaker that's just shooting out material.

我喜欢它想象成一宇宙超级器，它喷射物质。

Dunking the bun makes it faster.

面包可以吃得更快。

My house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

我的房子被淹没了，所有的东西都被完全湿了，地毯还。

Bad light, a waterlogged pitch or excessive heat can cause matches to be postponed.

光线不好、球场或过热都会导致比赛延期。

Not much don't want it waterlogged but just a little of the jus.

没有多少不希望它，但只是一点点。

I love that line, that made me so, but it's also so hard to get it all out before he is about to dunk you in water again.

- 我喜欢那句台词， 那让我很感动，但要你之前全部说完也太难了。

Another common punishment was the ducking stool, and this is, I'm afraid, yet another example of the deck being stacked, the system being rigged against women.

另一种常见的惩罚是凳，恐怕这又是另一例子， 显示了制度对女性的不公， 刻意偏袒。这种刑具专为女性设计， 受害者会被绑椅子上， 然后椅子被入冰冷的中， 时长由法官认为合适而定。

And in fact, as we'll find out later on, the lifeboats were becoming swamped when they were eventually rescued in the morning.

事实上， 正如我们稍后将了解到的，当这些救生艇次日早晨最终获救时， 它们已经处于严重的状态。

Once a frog wriggled out from under his paws, almost making him lose his balance, but he righted himself by sinking his claws heavily into a waterlogged tussock.

有一次，一只青蛙从的爪子下蠕动着爬了出来，差点让失去平衡，但爪子重重地插进了的草丛中，才恢复了平衡。

An AI model then flags anomalies, including sodden areas that might be evidence of a leak.

然后，人工智能模型会标记异常情况，包括可能表明存泄漏的区域。

If you wash your mushrooms that even furthers you down the path of like waterlogged, steaming, gooby mushroom in the pan.

- 如果你清洗蘑菇，这甚至会让你更进一步，就像锅里、冒热气、粘糊糊的蘑菇一样。