Ships and governments that do not cooperate may be barred from the waters.

不予合作的船只和政府将被禁止进入这些水域。

Authorities finally caught one notorious thief named Thomas Morgan and banned him from the fountain after he fished out thousands of dollars and change over 34 years using a magnetic stick.

当局终于抓住了一个臭名昭著的小偷，名斯·摩根，并禁止他进入喷泉，因为他在 34 年的时间里用一根磁棒捞出了数千美元和零钱。

Can't you see the sign, kid? " No entry."

孩子，你没看那个警告牌吗？“禁止进入。”

It is unclear whether the new owners have the power to ban tourists from the island, but with their newfound luxury comes the responsibility for its protection and maintenance.

尚不清楚新主人是否有权力禁止游客进入该岛，但随着他新发现的奢华，他也有责任保护和维护该岛。

Western journalists are largely blocked from entering the country to bare witness to the horrors of the conflict and Yemen's war is often called a " silent war" , a " forgotten war" .

西方记者基本上被禁止进入这个国家，去亲眼目睹冲突的恐怖，也门的战争经常被称为" 无声的战争" ，一场" 被遗忘的战争" 。

The migrants angry at their reception by the Polish authorities of being disallowed from getting back -- getting into European Union, have reacted angrily.

这些移民对波兰当局禁止他进入欧盟地区的态度常愤怒，采取了过激行为。

The judge said the ban was probably not justified.

该法官表示，禁止该记者进入白宫的行为是没有充分依据的。

And dogs are also banned from public areas.

此外，狗也被禁止进入公共场所。

Perhaps they prohibit us from entering certain places, like buildings or even countries.

也许它禁止我进入某些地方，比如建筑物甚至国家。

Ban them from the castle, I say.

我说，禁止他进入城堡。

Beginning last Friday, two truckloads of food and medicine from the United States were prevented from rolling onto Venezuelan soil.

从上周五开始，两卡车从美国运来的食品和药品被禁止进入委内瑞拉领土。

First years should note that the forest in the grounds is forbidden to all pupils.

“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。

The regime is becoming ever more repressive; it recently banned women from entering parks.

塔利班变得越来越专制；该政权最近禁止女性进入公园。

The door had a sign on it that said, " DO NOT ENTER." I entered.

门上挂着“禁止进入”，我走了进去。

And as for doing things–Ford forbid that he should get the idea into his head.

至于鼓起勇气做事——福帝禁止这种念头进入人的头脑。

Black miners stayed inside their barrack-like hostels. Reporters were barred from the mine.

黑人矿工都待在他像营房一样的宿舍里。记者禁止进入矿内。

Is it even safe to go in when most are kept out?

哪里都写着禁止进入甚至出去还是安全的吗?

Women have also been banned from parks, exercise places called gyms, and some public events.

女性也被禁止进入公园、健身房和一些公共活动场所。

That's why they barred me from entry.”

因此他禁止我进入。”

Because the factory was dangerous, outside visitors were forbidden.

因为工厂很危险，禁止外人进入。