It's reported he has cooperated extensively with the Mueller investigation into Russian election interference.

据报道，麦克加恩一直紧密配合米勒对俄罗斯干涉大选的调查。

The horse and human work closely together.

人与马匹紧密配合。

Transport Minister Yang Chuantang says China will make all-out efforts to search for the plane in close coordination with Malaysia and Australia.

部长杨传堂表示，中国要与澳大利亚、马来西亚方面紧密配合，全力以赴完成搜寻任务。

Football is a collective game. Members of a team have to work in close collaboration in order to win a match.

足是体项目。要赢得比赛，队员必须紧密配合。

We still got to get tied to, you know, get his steps right.

我们还要确保他的步伐正确，你知道的，让他与团队紧密配合。

And that takes the back four to be cohesive, and that takes a leader.

要四名后卫紧密配合，还要一个领袖。

I don't think it has the kind of same impact it would have had in the Eccleston-Moseley era, where they were kind of lock-stepping meddling with F1 as much as they can, just kind of deciding how things played out.

我认为它带来的影响没有在埃克莱斯顿-莫塞利时代那么大，那时候他们总是紧密配合，尽可能地干预F1，随意决定事情的走向。

It works hand-in-hand with the Moodboard, which is basically a collection of images that represent the mood or the feeling that you're trying to create.

它与情绪板紧密配合，情绪板实质上是一组图像的合， 些图像代表了你试图营造的情绪或感觉。

Then you want to make sure that the NAD to NADH recycling is on point with the electron transport chain, specifically complex one.

你要确保NAD到NADH的循环与电子传递链，特别是复合物一， 紧密配合。

So I think he's I think he and you, I think you're going to be like lockstep with the plan.

所以我认为他和您会紧密配合，按照计划行事。

Tight and left, just talk to the running back that he's running the screen to the left.

紧密配合向左，只告诉跑卫他正向左跑动进行掩护。

In Japan, the pair of them are in close formation.

在日本，他们俩紧密配合。