He said that humanitarian catastrophe required more pressure on President Assad's administration to deliver on his promise to allow urgent aid.

他说场人道主义灾难要统阿萨德政府施加更大压力来兑现他允许进行紧急援助的承诺。

Preserving nature, Ms Marris writes, is a relatively recent preoccupation.

马里斯女士写道，保护自然，相对而言是近代的紧急要务。

Egypt declared a month-long state of emergency starting yesterday.

埃及昨天宣布长达一个月的紧急状态开始。

Definitely. Today in Lebanon, you have some very urgent crises.

完全正确。现在黎巴嫩现非常紧急的危机。

But now because of the pandemic, vaccines are undergoing what's called emergency use authorization.

但现在由于疫情，疫苗正在接受所谓的紧急使用授权。

We do have an emergency locator beacon in the hut but only use that if it's a real emergency, like if someone's ill or injured.

我们的确会在小屋里有一个紧急定位灯塔，但是只会在真正紧急的情况下使用，就好比有人生病或者受伤。

Interest-bearing bank notes were issued at the same time, but their purpose was limited to providing money for urgent government crises, such as American involvement in the war of 1812.

同时发行有利息的银行票据，但是他们的目的仅限于为紧急的政府危机提供资金，比如美国卷入 1812 年的战争。

Enough chitchat. Okay, step one. Locate your emergency key to our apartment.

够，别聊天。好，第一步。将你的紧急备用钥匙插入我们公寓大门。

European football's governing body made the decision during an emergency video conference involving major stakeholders.

欧洲足球管理机构在涉及主要利益相关者的紧急视频会议上作一决定。

This law is not a hasty response to an emergency.

份法案并不是对紧急事件的匆忙回应。

Detroit’s bankruptcy petition, filed by state appointed Emergency Manager Kevyn Orr, lists the General Retirement System and the Police and Fire Retirement System of Detroit as two of the largest creditors, with a combined $2.5 billion in unfunded liabilities.

该州被任命的紧急管理人Kevyn Orr提交底特律的破产申请，他称底特律退休人员基金、警察和消防退休制度是两大债主，共有25亿美元无资金准备的债务。

You're talking to a guy that was looking to really precipitate action and I would say the answer was no.

你在和一个想要采取紧急行动的人谈话，我想说答案是否定的。

There have been arguments over financial regulations, bailouts and different approaches to migration.

关于金融监管、紧急援助和不同的移民方法，一直存在争议。

The 30 day emergency order has sparked outrage from some critics.

为期30天的紧急禁令引起公众的批评。

In the case of an emergency, put a glass of water next to you.

紧急的时候，放一杯水在旁边。

The U.S. State Department says violent crime like armed robbery is common in Haiti and that responses to emergency calls are either limited or they don't happen at all.

美国国务院说，像武装抢劫样的暴力犯罪在海地很常见，对紧急呼叫的反应要么有限，要么根本没有发生。

Farmers have been using drones to make sure their crops are healthy and emergency crews use them in Puerto Rico and Nepal after natural disasters struck.

在自然灾害发生后，农民们一直使用无人机来确保他们的作物是健康的，紧急救援人员在波多黎各和尼泊尔使用无人机。

You don't need a prescription and all the tests have received FDA emergency use authorization.

测试者不需要处方，所有的测试都获得食品及药物管理局的紧急使用授权。

The dental field is shut down with the limitations to only emergency.

牙科被关闭，且只在紧急的时候开放。

So, aside from ignoring emergency emails from your friends, and deleting anything your boss sends you without opening it, what can you do to stay safe?

所以，除忽略朋友的紧急电子邮件，删除老板发你的任何东西，你还能做些什么来保证安全呢？