I'm thoroughly drained – exhausted by the long drive, the grueling interview, and by being swamped at Clayton's.

我已精疲力尽了，开了很长时的车，又长时的采访，而后又去克莱顿做了堆工作。

We've come a very long way from the early exploration of the world by sailing ships when geographers only had pens and paper at their disposal.

我们从早期通航行开始的地球探测了很长时才到了现在，那时的地理学家只有纸笔可用。

That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.

在亥学同样的研究发现，随机组合的室友三个月的时后，不同人种闹翻的比例约是同人种的两倍。

But it was decided and it was debated at length that BTS should go ahead.

但长时的讨论，最终他们做下决定，防弹少年团会服役。

Through crucible for the ages America has been tested anew and America has risen to the challenge.

长时的混乱与挑战，美国饱受考验。

But that nuisance turned into love over a period of time, just because the admiration that they have for you, as big brothers, big sisters.

但是这种讨厌，段时，最终变成了爱，仅仅是因为他们对哥哥姐姐的崇拜。

They're concerned that the newer GMO mosquitoes being released haven't been tested as long and they question what could happen to people or animals health of genetically modified females survive and then bite.

他们担心释放的新型转基因蚊子没有长时的测试，他们担心转基因雌性蚊子存活下来然后叮咬人类或动物会对其健康造成影响。

Over the course of two years and many court dates, my case got dismissed.

了两年时，多次出庭，告我的案子被驳回了。

After a delay, the stock market began a big bull market that lasted 18 years and the U.S. economy enjoyed the greatest growth period in its history.

段时的延迟，股市开始了长达18年的牛市，美国济历了历史上最的增长时期。

Over time I have been changed quite a lot.

段时我已被改变了很多。

But for the most part they heal with time and rest.

但多数情况下，只要段时和保证休息，它们就会痊愈。

To work at means to try hard, to put effort over time. If you want to get better at basketball, you have to work at it.

Work at的意思是努力尝试，长时的努力。如果你想打好篮球，你就必须努力练习。

And like I said, with time and practice, you can combine these two steps.

就像我说的，长时的练习，你可可以将这两个步骤结合起来。

But even after all this time, the man himself remains a mystery.

但即使了这么长时，这个人本身仍然是个谜。

After a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.

段时的训练，她们毕业后就获得了令人梦寐以求的艺伎身份。

And in time, this will become easier, with practice. Right? It's all about practice.

长时练习，这个动作就会变得更加容易，对吗？全在于练习的次数。

Gloria and I have been talking about this for a while.

歌洛莉亚和我段时的讨论。

In that case, what took so long to call this a recession?

在这种情况下，为何如此长的时才宣布进入衰退？

That's something you can say after a long discussion.

这是长时讨论后你可以用的表达。

After talking a long while, they hit upon a plan for getting back the lamp.

长时的交谈，他们想出了个夺回那盏灯的计划。