He had lived in the old city for many years and he knew it well.

他在老城区生活了很多年，他对那里了如指掌。

You can go to Old Montreal which is very European.

你可以去充满欧洲风情的蒙特利尔老城区。

He is a chef and runs a hotel in the old part of Bethlehem.

他是一名主厨，在伯利恒的老城区经营着一家宾馆。

Almost 2,000 of its traditional houses still survive in the old town.

近2000栋传统房屋仍保留在老城区。

In Gaziantep, I'm told there's extensive damage in older parts of the city.

我听说加济安泰普的老城区遭到了严重破坏。

Most of the major old-city buildings of Beijing are along this axis.

北京大部分的重要老城区建筑都沿着这条。

Definitely check out the old town area and the botanical gardens.

一定要去看看老城区和植物园。

The latest couple, who called themselves Mr and Mrs Fujii, met near Sensoji Temple in Tokyo’s traditional Asakusa area on Sunday and rode in separate rickshaws to the divorce mansion.

最近一次离婚典礼于上周日举行。天一对自称藤井的夫妇在东京老城区浅草区的浅草寺附近会合，之后各乘一辆人力车前往离婚公馆。

There is a bus service available in the downtown area for affordable prices, whilst many choose to take an old town trolley tour to see all the sights.

有公交服务，价格实惠，许多人还会选择乘坐老城区观光电车游览各大景点。

Police say Nazimuddin Samad was attacked at a traffic intersection in Old Dhaka on Wednesday evening but they haven't said who's the suspect carrying out the attack.

警方称纳齐穆丁·萨马德周三晚上在达卡老城区一个交通路口被杀，但他们没有透露嫌犯是谁。

Beach weather lasts into October, but some days may also be cool enough to enjoy a panoramic walk from the old town around the Punta Manara peninsula.

海滩的天气一直持续到10月，但有些日子也足够凉爽，可以从老城区绕着蓬塔马纳拉半岛散步。

The group of young men, consolidated within Nablus' mazelike old city, used its stone alleys as its base and rejected ties to any known political group.

这群年轻人在纳布卢斯迷宫般的老城区巩固了势力，他们以石头小巷为基地，拒绝与任何知名的政治团体联合。

In the 1860s the city's development and focus shifted to the waterfront, however Old Town remains an important center for community and cultural celebrations.

到了 1860 年代，这城的发展和焦点转移到海滨，但老城区仍然是社会和文化庆祝活动的重。

His Lego creations include his childhood home, a temple in Hanoi's Old Quarter and a 1990s living room during Lunar New Year.

他的乐高作品包括童年时的故居、河内老城区的一座寺庙和上世纪90年代春节时的客厅。

These are the folks who are joining the gangs in inner cities and swelling the ranks of the rural military gangs.

这些人正是那些参加老城区流氓帮派以及使乡村武装匪帮队伍扩大起来的人。

You'll find it on the other side of the Grand Place, just through the gate that leads to the old town.

你可以在大广场的另一边，通往老城区的大门旁，找到它。

Start your adventure in Gamla Stan, the medieval old town where Stockholm was founded in 1252.

在老城区开启您的冒险旅程，这个世纪历史小镇建立于1252年。

Nathaniel Hawthorne, one of our first great American story-tellers, was born and lived in the old town of Salem, Massachusetts.

纳撒尼尔·霍桑是最早的伟大的美国小说家之一，他出生在马萨诸塞州的塞勒姆老城区。

The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.

老城区蜿蜒曲折的街道如迷宫一般，带领游客前往一排排连栋房屋、清真寺、教堂和豪宅。

The huge blaze in the city's crowded old quarter broke out in the early hours of the morning.

凌晨时分，这座城拥挤的老城区发生了大火。