While there's been some opposition from environmental groups about the use of centuries old trees to rebuild Notre Dame, the forestry people here say it's a testament to the richness of natural resources in this country.

虽然有一些环保组织反对用几百年的老树重建圣母院，但这里的林业人称，这是这个国家自然资源丰富的证明。

Water collected in the pit left when the old trees were uprooted.

老树被连根拔起后所留下的坑会积水。

They used the branch of an old tree as a seat.

他们拿一棵老树的枝当座椅。

The old tree at the top of the hill was blown down in the gale.

小山顶的老树被大风吹到了。

I chose an old tree and gathered everyone under it before I read.

在我读之前，我选了一棵老树，让大家聚集在大树下。

But maybe these old trees were a clue.

但也许这些老树是个线索。

I found all of these...in the knothole of that old tree at different times.

在那棵老树的树洞里，我在不同时间现了这些东西。

Wearing his mild Episcopalian hat, he mentioned a thousand points of light, a kinder, gentler America, and a new breeze blowing away the leaves of an old tree.

他戴着和的主教帽，提出“千万光芒”项目，力求一个更友善、更和的美国，他提倡新风吹走老树枯叶。

Follow the path around the second corner and on your right, you will see the entrance to the Mulberry Garden with its 500-year-old tree.

沿着小路走到第二个拐角处，在你的右手边，你会看到桑园的入口，那里有一棵500岁的老树。

An axe was brought at once, and the old tree was felled to loud cheers from the courtiers and the charlatan.

斧头立刻就被拿来了，老树被砍倒了，江湖骗子和朝臣们大声欢呼。

A lightning strike from above wreaking havoc on a poor old tree you just have to see all caught on a home security camera in Tennessee.

田纳西州一户家庭监控拍下闪电劈中老树的震撼画面。

And they found that worldwide, older trees are dying at a higher rate than in the past due to factors like rising air temperature, wildfires, drought and pathogens.

他们还现，由于升、森林火灾、干旱和病菌等因素，全球老树的死亡率比过去更高。

And also of importance is that when we migrate seedlings from warmer climates, survival is increased by 20 to 30 percent when they're protected by these old trees.

同样重要的是，当我们把幼苗从暖的候中迁移过来时，如果它们受到这些老树的保护，存活率会提高 20% 到 30%。

From the gates a long, dark road led up to the house, with the black shapes of old trees on each side of it.

大门那儿有一条漫长而又阴暗的路径通向房屋，道路的两旁是一些老树的暗影。

This is especially useful in dense, tropical forests where canopies of older trees block out much of the light from the saplings below.

这在植株密集处特别有效，热带雨林中老树的树冠会阻挡下方树苗的大部分阳光。

Only five minutes later he noticed a dozen crocuses growing round the foot of an old tree - gold and purple and white.

只过了五分钟他就注意到一棵老树脚下长着十几朵藏红花——有金色的、紫色的和白色的。

When you travel through San Xia, you will see water rushing past, with old trees and ancient buildings completing the beautiful scenery.

当你穿过三峡时，你会看到水从这里冲过，老树和古建筑构成了美丽的风景。

He sleeps through all the cold winter, too, lying snugly coiled up in his nest under the roots of some old tree.

到了寒冷的冬天, 它便躲在老树树根下的小窝中, 蜷成一团, 舒适地享受着整整一个冬天的美梦。

Look, I know it sucks, but sometimes you got to cut down the old trees to let the new ones grow.

我知道这样不好受但有时，你得砍掉老树新枝才能芽。

I took fright at the stump of an old tree, and ran to my house, as if for my life.

我被一棵老树的树桩吓了一跳，跑回了家里，就像是为了我的命。