So we've got a bunch of mustard greens.

我们有一束菜。

These native species have been crowded out by invasive mustard and thistles.

这些本地物已经受到外来入侵的菜和蓟菜的竞争。

This plant is Brassica oleracea, the wild mustard plant.

这物便是芸薹属甘蓝，即野菜物。

UNIDENTIFIED FEMALE: For example, watch this mustard plant react to a cabbage caterpillar chewing on its leaves by releasing an internal wave of calcium.

例如，观察这棵菜物对卷心菜毛虫咀嚼其叶子的反应，释放出一内部钙波。

It will only be a day or two before the young plants spring up.

只要一两天工夫, 菜的幼苗就会长出来了！

Meg's had roses and heliotrope, myrtle, and a little orange tree in it.

梅格的地的是玫瑰花、天菜、加州桂和一棵小橙树。

For example, watch this mustard plant react to a cabbage caterpillar chewing on its leaves by releasing an internal wave of calcium.

例如，观察这棵菜对菜青虫咀嚼其菜叶的反应，它会释放出一内部钙波。

But he must keep digging in order to get water for his farm – he grows mustard, corn and other grains.

但他必须继续挖，才能为农场取水。他菜、玉米和其他谷物。

I guess the most invasive one is mustard, the wild mustard that grows almost everywhere in the Los Angeles area.

我想最具侵入性的是菜，这野菜几乎长在洛杉矶地区的任何地方。

With a wonderful, strong scent of cherry, almond and vanilla, heliotropes are grown yearly and available in several colors.

天菜有樱桃、杏仁和香草的浓郁香味，每年都有，有多颜色可供选择。

Today, most live in west Nepal's Dang district, a sleepy region of yellow mustard fields and misty, wooded hills.

如今，大多数人都活在尼泊尔西部的丹格区 (Dang district) ，这是一片寂静的地区，遍布黄色的菜田和雾蒙蒙、树木繁茂的山丘。

Then spread some mustard-seed on a piece of flannel, and keep the flannel moist with water in a saucer.

那就把一点儿菜子洒到一块法兰绒布上, 把绒布浸在一碟子水面。

So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.

因此劳就弹了，乔听着，把鼻子舒适地埋在天菜花和香水月季之间。

It was a former mustard seed factory.

这是一个以前的菜子工厂。

The farmers  grew wheat, barley, field peas, mustard, sesame, and dates.

农民小麦、大麦、豌豆、菜、芝麻和枣。

I did mustard greens sauteed with garlic and chilies and lemon zest.

我做了用大蒜、辣椒和柠檬皮炒的菜。

Yeah, so it's a probiotic that uses mustard.

对，这是一利用菜的益菌。

A man takes a mustard seed and plants it in his field.

一个人拿了一颗菜子，在了自己的田。

Wherever mustard has been planted, it goes wild and spreads, so that today, ten years after my last planting, I can still go down toward the lake under the old seedling pecan trees and pick a good mess in season.

哪就荒芜蔓延， 以至于今天， 在我最后一次下十年后， 我仍然可以到老山核桃树苗下的湖边去， 哪过菜， 采摘当季的好菜。

And so what happens is if you look at the The minerals in the diet of smallholder farmers, you get these huge peaks, so there's a time of year when they're eating mustard leaves.

因此，如果你观察小农户饮食中的矿物质含量，你会发现这些巨大的峰值， 这意味着在一年中的某个时期， 他们主要食用菜叶。