Uh, o-okay. Lets, um, go to our musical segment. Jacques?

呃，好吧。让我音乐环节。雅克？

Someone who lives in an inaccessible or unknown location, then.

他肯定住在无法或不为人知的地方。

Shortly afterwards, Napoleon's army crossed the Neman River into Russia.

不久，拿破仑的大军渡过涅曼河俄国。

We've seen them block the bridges, block the roads and it's an abomination to humanity to stop basic necessities and goods from entering your country to help your own people.

我看到他封锁桥梁，封锁道路，阻止基本生活必需品和商品你的国家帮助你自己的人民，这是人类所憎恶的。

We are entering what may be the toughest and deadliest period of the virus.

我正在最黑暗，最致命的病毒时期。

For this backstop gives the UK tariff-free access to the EU's market.

因为这一保障议可以让英国免除关税而欧盟市场。

By this time, I was in panic mode.

此时, 我已经了极度恐慌模式。

The moon barely dims as it enters this part.

月亮这个区域不会变暗。

And as my daughters prepare to set out into the world, I want a leader who is worthy of that truth, a leader who is worthy of my girls' promise and all of our kids' promise.

我的女儿开始社会，我需要一个配得上这一事实的领袖，配得上我对女儿的承诺和都所有孩子承诺的领袖。

Scientists believe that New Zealand has no native land mammals, that only birds and a couple of species of bats existed there when humans arrived.

科学家表示，新西兰本土没有哺乳动物，当人这方土地的时候，这有鸟类和一些蝙蝠。

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

由于锁坏了，使我很容易地就这空房子。

You'll already have been told you've been shortlisted for interview.

你会被告知你已经了面试的决选名单。

Smoking allows cocaine to reach the brain very quickly.

吸的方式可以让可卡因很快大脑。

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

持枪分子随后，其他人占领了附近的一个购物中心。

There is an antidote to VX that can be given by injection.

VX有一种解药可通过注射的方式人体。

They get up into high altitude air currents.

它可以高空气流飞行。

I feel that children's tastes in books change as they reach adolescence.

我觉得孩子在青春期后对书的品味会发生变化。

1 The college campus, long a place of scholarship and frontiers of new technology, is being trans formed into a new age of electronics by a fleet of laptops, smartphones and connectivity 24 hours a day.

1大学校园长久以来都是学术之地，也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智能手机的大量出现，加上每天 24 小时不间断的网络连接，大学校园正在转而电子设备的新时代。

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

流星地球大气层时会变成流星，撞击地面时变成陨石。

All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全部队一整天都未能该宿舍楼。