Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

当地领导人称自从那次以后，我一直为驱赶居民问题进行斗争。

Militias have been battling forces loyal to a renegade general who has been waging a campaign to crush extremist militants there.

民兵武装组织一直在与忠于叛变将军力量进行斗争，这将军一直在进行打击利比亚极端武装分子行动。

Because of certain societal expectations, people engage in a battle against their inherent nature, instead of flowing along with the attributes that nature has given them.

由于某些社会期望，人与他固有本性进行斗争，而不是跟随大自然赋予他属性。

Two weeks ago, I visited West Virginia to meet with families battling prescription drug and heroin abuse, as well as people who are working on new solutions for treatment and rehabilitation.

两周前，我到访西尼亚，与众多跟处方药和海洛因滥用进行斗争家庭交流，那里人在采用新方法接受治疗，戒掉毒瘾。

Our history has been a constant struggle between the American ideal, that we are all created equal, and the harsh ugly reality that racism, nativism, fear, demonization have long torn us apart.

我历史一直在实现美国理想，即我都被平等地创造出来，和种族主义、本土主义、恐惧和妖魔化分裂我酷、丑陋现实之间进行着不断斗争。

Along the Indian Ocean coast of East Africa Zanzibar, and mainly Tanzania have had a long battle with malaria.

印度洋沿岸东非桑给巴尔，主要是坦桑尼亚，与疟疾进行了长期斗争。

The fight against corona virus continues as the disease itself continues to spread.

随着冠状病毒不断蔓延，我还在与病毒进行斗争。

People who come from toxic families often struggle with image and low self-esteem issues because they weren't nurtured to have confidence in themselves.

那些来自不良家庭人经常因为形象和自卑问题而进行心理斗争，因为他没有被培养成对自己有信心人。

It's likely that AMC and other chains would put up a big fight to keep the old model once theaters are allowed to reopen.

一旦允许电影院重新开放，AMC和其他连锁影院可能会进行激烈斗争以保留最初模式（线下放映75天才能转到线上）。

But with legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.

但随着法律斗争进行，该区域未来最多只能说是前途未卜。

The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country.

这是一场为实现种族公正和根除这个国家系统性种族主义而进行斗争。

The fight to free the girls has become broader.

拯救这些被绑架女孩要进行斗争范围会越来越广。

And while some of the details can get lost in the show's dark motif, If you look closely, you'll see how their much their parallel outfits mirror their struggles for power and identity.

虽然剧中一些细节可能会迷失在黑暗主题中，但如果你仔细观察，你会发现她平行行头在很大程度上反映了他为权力和身份而进行斗争。

Jesse Jackson's life was defined by a relentless fight for justice and equality.

杰西·杰克逊一生可谓一直在为正义和平等进行不懈斗争。

They called for rude and hard struggle if one was to conquer them.

你如果想征服它，就得进行艰苦无情斗争。

New trouble threatened to break out in the territory of Kansas between pro-slavery and anti-slavery settlers. In the past few years, the two sides had argued and fought over their opinions. They even had formed two separate governments.

在堪萨斯，支持奴隶制和反奴隶制定居者之间可能爆发新问题。在过去几年里，双方就各自持有意见进行了争论和斗争，他甚至成立了两个独立政府。

Andrew Jackson served as president of the United States from eighteen twenty-nine to eighteen thirty-seven. His first term seemed to be mostly a political battle with Vice President John C. Calhoun.

安德鲁·杰克逊从1829年到1837年担任美国总统，他第一个任期似乎主要是与副总统约翰·C·卡尔霍恩进行政治斗争。

Vance fought a long battle in court to get Trump's tax records.

万斯为了获取特朗普税务记录，在法庭上进行了长期斗争。

India and Pakistan have fought three wars over Kashmir since 1947.

自从1947年，两国因为克什米尔进行了三次斗争。

The Iraqi Army and militiamen are fighting to take it back.

伊拉克军队和民兵组织正为夺回城市控制权进行激烈斗争。