My mom, she's a great cook and she cooks amazing traditional Albanian food.

我妈妈很会做菜，她会做很棒的传统阿尔巴尼亚食物。

And recently, Joshua met a worker from Albania's Radio Seven.

最近，约书亚遇到了阿尔巴尼亚第七广播电台的一名工作人员。

Bosnians and Albanians received it a year later.

一年之后，波斯尼亚和阿尔巴尼亚也紧接着获得了这个权利。

And I started writing poems in Albania after I had learned enough of the language.

我在欧洲的阿尔巴尼亚学了很多阿尔巴尼亚语后写诗的。

She definitely arrived in Albania, because she met her second cousin there.

她肯定到了阿尔巴尼亚，因为她在那里见了她的二表姐。

Turkey has asked Albania to extradite Thodex's CEO Faruk Fatih Ozer.

土耳其已经要求阿尔巴尼亚引渡Thodex的首席执行官法鲁克·法提·欧泽。

Last month，18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

上个月，18名阿尔巴尼亚非法难民乘小艇来到肯特海峡，随即遭到警方逮捕。

Japan is 11, oh, I will be going to Albania.

日本是第11个，哦，接下来我要去阿尔巴尼亚。

The acting chief of staff Albania was aware of it.

阿尔巴尼亚代理参谋长知道这一点。

Albania's interior minister said police were not responsible for the death.

阿尔巴尼亚内政部长表示，警方对这起死亡事件没有责任。

A strong earthquake shook Albania, a small country in southeastern Europe. Buildings collapsed, trapping people.

欧洲东南部小国阿尔巴尼亚发生强烈地震。地震导致建筑物倒塌，居民被困。

What's that? - To create an independent Albania.

会谈什么？-建立独立的阿尔巴尼亚。

Albanian gang member shot in a territorial dispute.

阿尔巴尼亚黑帮为了地盘纷争火拼。

Mr Erdogan cancelled a trip to Albania to go to Soma, where he pledged a thorough investigation, was booed, and sought refuge in a shop, only to scuffle with furious protesters.

埃尔多安取消了对阿尔巴尼亚的访问而奔赴索玛矿难现场，在矿难现场他许诺彻查事故原因，民众却对其许诺嗤之以鼻，当时他遭到情绪激动的反对者的围攻，在一间商店里得以暂时的庇护。

“What interests me most, ” said Dumbledore gently, “is how Lord Voldemort managed to enchant Ginny, when my sources tell me he is currently in hiding in the forests of Albania.”

“我最感兴趣的是，”邓布利多温和地说，“伏地魔是用什么办法迷惑金妮的，因为据我的消息来源显示，他目前正躲在阿尔巴尼亚的森林里呢。”

European Union and Western Balkans leaders met in the Albanian capital Tirana Tuesday for a summit aimed at boosting their partnership as Russia's war in Ukraine threatens to reshape the geopolitical balance in the region.

星期二，欧盟和西巴尔干国家领导人在阿尔巴尼亚首都地拉那举行峰会，旨在加强双方的伙伴关系。目前，俄罗斯在乌克兰的战争可能重塑该地区的地缘政治平衡。

The Albanian Prime Minister Edi Rama has declared a state of emergency in the capital Tirana and the coastal city of Durres after an earthquake on Tuesday.

阿尔巴尼亚周二发生了地震，总理埃迪·拉马宣布首都地拉那和沿海城市杜尔斯进入紧急状态。

Four countries in Europe - Albania, the Czech Republic, Greece and Britain – are no longer measles-free after suffering large outbreaks of the disease.

欧洲的4个国家——阿尔巴尼亚、捷克、希腊、英国也不再是麻疹零病例的国家，此前，这几个国家也都大规模爆发了麻疹。

So he's canceled those elections in part because he says that conditions don't exist at the moment in Albania for free and fair elections.

他取消了这些选举的部分原因是因为阿尔巴尼亚目前不存在自由和公正选举的条件。

The grey list includes Albania, the Cayman Islands, also Syria, Yemen, Zimbabwe, and it sends a not very good message about Turkey's compliance and general investment climate in Turkey right now.

灰色名单包括阿尔巴尼亚、曼群岛，还有叙利亚、也门、津巴布韦，它对土耳其的合规性和目前其总体投资环境发出了一个不太好的信息。