Nela Richardson, Chief Economist at ADP says that is a key number to watch.

ADP首席经济学家Nela Richardson表示，失业率是一个值得关注重要数字。

Apple refused, and has instead withdrawn ADP from the British market.

苹果拒绝了，但现在却将ADP从英国市场上撤出。

ADP is a company that processes 24 million paychecks for companies across the United States.

ADP是一家处理美国各地企业高达2400万份工资支票公司。

She is chief economist at the payroll processing company ADP.

她是薪资处理公司ADP首席经济学家。

That is, the ones that have already grabbed a molecule of ATP that's been floating around, and broken it down into ADP and the leftover phosphate.

也就是说，那些已经抓住漂浮在周围三磷酸腺苷分子，并将其分解成 ADP 和剩余磷酸盐人。

Private firms involved in the flying taxi project include Paris airport operator ADP and Germany-based Volocopter.

参与飞行出租车项目私营公司包括巴黎机场运营商ADP和德国Volocopter。

Because this is when the myosin breaks down its new molecule of ATP into ADP and a phosphate, which moves it into the armed position yet again, getting it ready for its next rendezvous.

因为这是肌球蛋白将其新 ATP 分子分解成 ADP 和磷酸盐时候，这使它再次处于武装状态，为下一次会合做好准备。

ADP offers end-to-end encryption, which prevents anyone except the user, Apple included, from unscrambling the data.

ADP提供端到端加密，可以防止除用户本人之外任何人（包括苹果）破解这些数据。

When a myosin head does that, it moves into an extended position, kinda like a stretched spring — still holding on to the ADP and phosphate, and still storing the energy that was released when they were broken apart.

当肌球蛋白头这样做时，它会移动到伸置，有点像被拉伸弹簧——仍然抓住 ADP 和磷酸盐，仍然储存它们破裂时释放能量。

Now, with its energy spent, that little head has no use for the ADP and the phosphate.

现在，随着能量消耗，那个小脑袋不再需要 ADP 和磷酸盐了。

ADP also revised upwards its October jobs numbers.

ADP 还上调了 10 份就业数据。

But Groupe ADP, which manages Paris's airports, including Pontoise-Cormeilles, hopes that will soon change.

但管理巴黎机场（包括 Pontoise-Cormeilles） Groupe ADP 希望这种情况能很快改变。

So actually, even before Sabre, automated data processing, ADP, was started in 1949.

实际上，早在1949，也就是在Sabre系统之前，自动数据处理公司（ADP）就已经成立了。

Payroll processing company ADP reports 155,000 new positions created by private employers last month.

薪资处理公司ADP报告称，上私营企业新增了15.5万个职。

That's according to the payroll processor ADP.

这一数据来自薪资处理公司ADP。

It is tough because the ADP report can only do so much.

ADP报告作用有限，因此情况颇为棘手。

I mean, ADP, that's a private report when we think about that.

我意思是，ADP，当我们考虑这个问题时，那是一个私人报告。

I am just now beginning to read research that's negative on ADP.

我现在才开始阅读一些对ADP持负面看法研究报告。

On today's Economic Calendar, at 8.15 a.m., the ADP Employment Report, at 10 a.m., Construction Spending, and at 12.15 p.m., the Fed's Thomas Barkin will speak before the Economic Outlook Conference hosted by the University of North Carolina.

今日经济日程安排如下：上午8点15分，ADP就业报告发布； 上午10点，建筑支出数据公布； 中午12点15分，美联储托马斯·巴尔金将在北卡罗来纳大学主办经济望会议上发表讲话。

We're very familiar with how ATP can be converted to ADP when it drops off one of those phosphates, but it can also drop off two phosphates and that's what happens in this case.

我们对ATP如何通过释放一个磷酸基团转化为ADP非常熟悉，但在这里， 它实际上是释放了两个磷酸基团。