AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.

美联社指责当局密获取电话记录的做法涉面太广而毫无道理。

The dam's director told the AP that the dam was built in 1961.

大坝负责人诉美联社，这座大坝建于1961年。

He told the AP the penguin was among the oldest ever found.

他诉美联社，这只企今为止发现的最古老的企之一。

She told the AP the possible tariffs are a very big deal.

她对美联社表示，征收这笔可能的关税“事关重大。”

Sundberg told the AP that instead of slow change, trees are affected by abnormal weather.

桑德伯格诉美联社，树木不缓慢变化，而受到异常天气的影响。

" It's gone. It's terrible, just terrible, I'm shaking, " Burton told the AP.

“它不见了。太可怕了，太可怕了，我在发抖。”

Sources tell the AP that Ali's Parkinson's disease is complicating his condition.

知情人士诉美联社说，阿里的帕金森疾病使他的情况比较复杂。

He told the AP the exams would take place on Wednesday.

他诉美联社，高考将会在周三举行。

The company told the AP its cameras aim to predict a shopper's age and sex.

该公司对美联社表示，摄像头旨在预测购物者的年龄和性别。

Hill told the AP he has no plans to ever use telemedicine.

希尔对美联社表示，他没有使用远程医疗的计划。

AP correspondent Charles De Ledesma has more.

下面请听美联社记者查尔斯发回的详细报道。

He told the AP this year " has been a godsend" .

他对美联社表示，今年" 天赐良机" 。

The creepy factor here is definitely a 10 out of 10, she told the AP.

她对美联社表示，" 令人毛骨悚然的，准确率达到100%。"

" I struggled with it, " his sister, Mary Miller-Duffy, told the AP about her decision.

他的妹妹玛丽·米勒-达菲在接受美联社采访时谈到了她的决定，她说：“我为此而苦苦挣扎。”

But there are conditions, the AP notes.

但美联社指出，这有条件的。

Charles De Ledesma of AP has more.

下面请听美联社记者查尔斯·莱德斯马发回的详细报道。

AP Washington correspondent Sagar Meghani has details.

美联社驻华盛顿记者萨加尔·梅格哈尼报道。

AP correspondent Mike Gracia has that story.

美联社记者迈克·格雷西亚报道。

AP news correspondent Margie Szaroleta has more.

美联社记者玛吉·萨罗莱塔将带来详细报道。

A person who lives near the president's home told the AP she heard the attack.

一位住在总统家附近的人士对美联社表示，她听到了袭击声。