Every summer, they descend on Simon's Town, South Africa.

每夏天，它们来到南非西蒙镇。

She could not accustom herself to a hot climate in Africa.

她无法习惯非洲炎热的气候。

" Should we talk about Africa or about baseball? "

" 我们来谈非洲还是谈棒球？"

Okay, class, let's see how our animals of africa drawings are going.

好 让我们看看非洲动物画得怎么样了。

Our first report is from North Africa.

第一则新闻来自北非。

Today, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.

随着2010南非的加入，“金砖四国”已经演变成了“金砖五国”。

Malaria has been diagnosed on every continent, but sub-Saharan Africa is the region most afflicted.

每个大陆都诊有疾案例，但亚撒哈拉非洲地区情况最严重。

Modern humans arose in Africa about 200,000 years ago.

代人类大约20万前非洲。

In fact, in a few cases, rich world regulations may make it roll out slower than in countries like India or in Africa.

事实上，某些情形下，富裕国家的法规可能会使其推广速度慢于印度或非洲等国家。

In the 1970s and 80s, LaI was studying soils in Africa so devoid of organic matter that the ground had become extremely hard, like cement.

二十世纪七八十代时，Lal正非洲研究土壤，那里的土壤有机物质十分匮乏，以至于地面变得极其坚硬，就像水泥一样。

They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa.

他们正期待从南非来的一个装着钻石的贵重包裹。

Brazil and South Africa also merit concerns, if not as severe as the other three.

巴西和南非也值得关注，如果情况不像其他三个那么严重的话。

James Somerset was an eight-year-old boy when he was kidnapped from West Africa.

詹姆斯·萨默赛特西非被绑架时才8岁。

This is me on safari in Africa.

这是我非洲狩猎。

Africa's largest city and Nigeria's commercial hub.

非洲最大的城市， 也是尼日利亚的商业中心。

A major fire ripped through South Africa's parliament complex in Cape Town.

南非开普敦的议会大厦发生大火。

It was pretty bimodal where we had India, China, Africa were poor and then Europe, U.S., Japan starting to be fairly well-off and not much in the middle.

那时的印度、中国以及非洲都是十分贫穷的。那时的欧洲，美国和日本正走向富强之路，位于中间的国家并不多。

Jacobus Jonker was a diamond prospector in South Africa. He never really had much luck, and the longer he prospected, the less he believed in ever making his fortune.

雅克布·杨克是南非的一位钻石勘探家。他的运气一直都不好。勘探的时间越长，他越不相信自己有一天会发财。

Monkeypox has sickened people for many years in central and west Africa, where one version of the disease there kills up to 10 percent of people.

多来中非和西非的人们会感染猴痘病毒，猴痘病毒株的一个版本会导致那里高达10%的人死亡。

It too represents just over a third of South Africa's GDP.

它占了南非三分之一以上的GDP。