Today's story getting a 10 out of 10 -- an owl taking up residence in a library of Agnes Scott College in Georgia for almost a week.

今天的完美百分百——一只猫头鹰在乔治亚州艾格尼丝·斯科特学院的图书馆里住了近一周。

Well, my Aunt Agnes has a place in Winnipeg.

我姑姑阿格尼斯住在温尼伯。

Lastly, we have the refrain, clearly, Burns has not come to terms with the loss of Agnes by the end of the poem and this is implied because the first lines of the poem repeat, creating a circular lyric.

最后，我们有副歌，很明显彭斯在诗的结尾还没有接受阿格尼斯的离去这是隐含的，因为诗的第一行重复了，创造了一个循环的歌词。

'I bought them from Mr and Mrs Bumble, who had stolen them from the nurse, who had stolen them from Agnes, the dead girl.

“那个老看护从死去的姑娘阿格尼丝那里偷走了它们，班布尔太太又从看护那里偷了来，我最终从班布尔夫妇那里花钱买下了它们。

How can I give Agnes the concentration she deserves with you looking out the window like that?

阿格妮丝就盯着望着窗的你，你这样，我怎么才能让她注意到我？

It was from Agnes, asking me to visit her at the house where she was staying.

是阿格尼斯写的，她要求我到她现在住的地方去找她。

The next day, Mrs Heep did not leave Agnes and me alone even for a minute.

第二天，希普太太没给阿格尼斯和我留下片刻单独在一起的时间。

The singularity of my adventure made me determine to conceal it from every one, since I could not expect that a circumstance so strange should gain credit. I was very uneasy about Agnes.

我冒险的特殊性使我决定向所有人隐瞒它，因为我无法指望如此奇怪的情况会得到信任。我对艾格尼丝感到非常不安。

Poor, broken Mr wickfield looked for a moment at the picture of his dead wife on the wall, so similar to Agnes.

可怜的、心碎的威克菲尔先抬头看了一会儿墙上已过世的妻子的像片，她那么像阿格尼斯。

I dared not look at Agnes now, as the applause broke out again.

此时掌声再次响起， 我不敢看艾格尼丝。

Dr. Watson escorted Mrs. Agnes Fairfax out of the room and down the stairs.

沃陪同阿格尼丝·费尔法克斯夫人走出房间，下了楼梯。

He gazed at the rapidly dwindling forms of Agnes Sterling and her amazing abductor.

他凝视着阿格尼丝·斯特林和她那位非凡的绑架者迅速缩小的身影。

Sorry, I'm a film professor, you know, but her movies like, you know, The Gleaners and I and Beaches of Agnes, you know, those are big influences on me in terms of like Messing with the form and being meta.

抱歉，我是电影教授，你知道的，但她的一些电影， 比如《拾荒者与我》和《阿涅斯的海滩》，你知道的，这些对我影响很大， 尤其是在形式上的创新和元叙事方面。

Conceive my surprize, Lorenzo, at discovering in the person of my Preserver Don Gaston de Medina: It was only to be equalled by my secret satisfaction at the assurance that Agnes inhabited the Convent of St. Clare.

设想我的惊讶，洛伦佐，在我的保护者唐·加斯顿·德·梅迪纳身上发现：只有当我确信艾格尼丝住在圣克莱尔修道院时，我才会暗自满意。

The Agnes Woodward California School of Artistic Whistling opened up, and she had some pretty high-profile clients, including John Wayne, I guess, wanted to learn how to whistle really well, Pat Boone, Bing Crosby.

阿格尼丝·伍德沃德加州艺术口哨学校成立，她拥有一些相当知名的客户，包括我想学好口哨的约翰·韦恩、帕特·布恩、宾·克罗斯比。如果你在西部片中，最好知道如何吹口哨。

On September 15th John Cavendish appeared in the dock at the Old Bailey, charged with " The Wilful Murder of Emily Agnes Inglethorp, " and pleaded " Not Guilty" .

9 15 日，约翰·卡文迪什出现在老贝利的码头，被控“蓄意谋杀艾米丽·艾格尼丝·英格尔索普”，并辩称“无罪”。

You know, all the papers are full of each filmmaker discovering their Goddard from Mike Lee to Peter Weber to Agnes will have her own Goddard story.

你知道，所有报纸都充斥着每位电影人发现他们自己的戈达尔的故事，从迈克·李到彼得·韦伯，再到阿涅斯，她也会有属于自己的戈达尔故事。

'On the night preceding this examination, I stole to the Cell of Agnes at an hour when I supposed the other Nuns to be buried in sleep.

“在这次考试的前一天晚上，我在我以为其他修女都在睡觉的时候偷偷去了艾格尼丝的牢房。

I'm talking about spellbinding creations like Sweet Maisie, Mrs. Colonel O'Wheatley, Agnes, Poppy Corn, Dear Granette, the Sugar Macorn Silk Twins, and the Barley Stalker.

我说的是像甜麦茜、奥惠特利上校夫人、阿格尼斯、爆米花、亲爱的格兰奈特、糖玉米丝双胞胎和大麦潜行者这样的令人着迷的作品。

The Sainte-Agnes boys were to play the Hastings nine in a fortnight, and Amedee's lightning balls were the hope of his team.

Sainte-Agnes 男孩将在两周内与 Hastings 九人队比赛， Amedee 的闪电球是他的球队的希望。