Kweku Ananse is an Akan deity, a trickster god.

Kweku Ananse 是一个阿肯神，一个变戏法的神。

27 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.

27 以察的儿子是辟罕、撒番、亚干。

So all those layers and things that you hear on Ancestral Recall is me playing Ewe drums, Akan drums, you know, Dunumba drums, you know.

因此，你在《祖先回忆》中听到的所有这些层次和元素，都是我在演奏埃维鼓、阿坎鼓、鼓等。

The trickster spider Anansi, originally from the mythology of the Akan people of Ghana, became a symbol of resistance when transported to the West Indies via the slave trade.

狡猾的蜘蛛阿南西， 最初源自纳阿坎人的神话，通过奴隶贸易被传到西印后， 成为了一种抵抗的象征。

Couldn't we look at the oral traditions of, say, Scandinavia, England, Italy, or Poland, and extract philosophical insights from them, just as has been done with the Yoruba, the Akan, and various Bantu peoples?

我们是否可以审视斯堪的纳维亚、英格兰、意大利或波兰等地的口头传统，从中提炼出哲学洞见，就像对待约鲁人、阿肯人及各班图民族那样？

Once you blow in Nigeria, you almost automatically blow in London says Joey Akan founder of Afrobeats intelligence a newsletter Since it remains hard to make money in Nigeria.

一旦你在尼日利亚火了，几乎自动就会在伦敦火起来，Joey Akan（非洲节奏音乐情报通讯的创始人）说。由于在尼日利亚赚钱仍然很难。