Notre Dame, Maryland Zoo in Baltimore, Tower of London or Edgar Allan Poe Museum.

圣母院、巴尔的摩的马里兰动物园、还埃德加·爱·坡博物馆？

It tumbled through space for millennia, until 13,000 years ago, when it crash-landed in the Allan Hills of Antarctica.

它在太空中翻滚了数千年，直到 13,000 年前坠毁在南极洲的艾山。

He had started as a deck boy at a pound a month on a ship of the Allan Line going out to Canada .

他一开始在阿航运公司的一艘开往加拿的船上做舱面水手，月薪一英镑。

Has the Allan officiant reported for duty yet? Yes, he has.

爱那边的主婚人到位了吗？的，到了。

I'm Allan James, the director of human resource department of this company.

我詹姆斯，这家公司的人力资源部主人。

When I get my hands on you, Allan, I'll stuff your hat down your throat.

阿兰，要你落在我手里，我一定让你把你的帽子吞下去。

Okay, but let's go out of here before Allan shows up.

好的，我们要在阿兰出现前离开这里。

You don't mind if I use you, Allan?

我这么用你，你没关系吧，阿?

How long have you been in Australia, Allan?

你来澳多久了，阿？

'Anne made this one, specially for you, Mrs Allan, ' replied Marilla.

“这蛋糕安妮特意为您做的，阿太太。” 玛丽拉回答道。

Edgar Allan Poe died in the city of Baltimore, Maryland in eighteen forty-nine.

1849年，埃德加·爱·坡在马里兰巴尔的摩去世。

Think Edgar Allan Poe, Vincent Van Gogh, Michael Jackson.

想想德加爱坡，文森特凡高，迈克尔杰克逊。

Kiri Allan was charged with " careless driving" and " resisting arrest" .

基里·艾被警方指控“鲁莽驾驶”和“拒捕”。

Installation artwork has roots in the 60's, with artists like Marcel Duchamp and Allan Kaprow.

装置艺术起源于60年代，艺术家有马塞尔·杜尚、艾·卡普洛等。

Because nobody wants to go to the birthplace of Edgar Allan Poe.

因为没人想去小说家埃德加·爱·坡的出生地。

The appeal came from the UN humanitarian coordinator in Syria, Jacob Hilo. Allan Johnson reports.

这联合国驻叙人道主义协调员雅各布·希洛所发出的请求。请听阿兰·约翰逊的报道。

Allan explains what fans can expect from his shows.

艾解释粉丝们可以在他的演出中所期待的。

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

Allan Lichtman表示，这让总统的议程有效地停滞。

I spoke to Civica Rx's Allan Coukell.

我采访了Civica Rx公司的艾·库克尔。