Arctic Ocean, Atlantic Ocean, Indian Ocean, or Southern or Antarctic Ocean?

北冰洋、大西洋、印度洋还是南冰洋?

The Australian Antarctic Program says sometimes Emperor penguins just want to tag along.

澳大利亚南极计划称，有时帝企鹅只是想跟着而已。

As Herman Ankleherd, a co-author from Californian Institute of Technology says, " The West Antarctic ice sheet disappeared once and can disappear again."

来自加州理工院的赫尔曼·安科赫尔德，同时也是此书的合著者说：“如果南极西部冰盖曾经消失过一次，那么现在完全可能再次消失。”

Most seals live near the Arctic and the Antarctic and feed on smaller fish.

大多数的海豹栖息在南北极，以小鱼为主食。

The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.

空的顶点有那辉煌的南宿，那是南冰洋地区的极星。

The leopard seal still reigns supreme in the Antarctic.

豹型海豹仍然是南极的霸主。

I extend from the Arctic Ocean that sits in the Earth's north, to the Southern or Antarctic Ocean in the south of course.

我从地球北部的北冰洋延伸到地球南部的南冰洋。

I'm the Southern Ocean also called the Antarctic Ocean though.

我是南冰洋。

" Antarctica creates a hostile environment, " says the operations director for the British Antarctic Survey, " if you are not careful, it'll come around and bite you" .

英国南极调查的运营主管说，南极洲创造了一个充满敌意的环境，你稍不留神，它就会反噬。

We are seeing extreme weather events, and the West Antarctic and Greenland ice sheets melting at unprecedented rates, decades ahead of scientific projections.

极端气频现，南极西部和格陵兰冰盖正以空前的速度融化着，比科预测提前了几十年。

He was one of the passengers who flew from New Zealand to the Antarctic Circle where he was able to capture the southern lights from his airplane window and then put together this time lapse video.

他是从新西兰飞到南极圈的乘客之一，他能够从飞机窗口捕捉到南极光，然后拼接在一起做成这个延时视频。

Here science and technical support have been integrated in a very cost-effective way - our Antarctic research programme has several summers-only stations and two all-year-round ones; I was based on one of the all-year-round ones.

在这里有非常划算的科技术的支持。我们的南极洲调查项目有几个夏季工作站和两个全年工作站。我工作于其中一个全年工作站里。

This tiny island like the rest of the massive landmass in the Antarctic is designated for scientific exploration and protected under the Antarctic Treaty.

这个小岛，如同其他南极大陆，专门用于科考，受到南极条约保护。

Of course the ocean's deepest trenches are much lower than this but what we're talking about is the lowest point on land and the Antarctic trough apparently has no ocean water.

当然，海洋里最深的海沟要比这深很多，但我们现在说的是陆地上的最低点，南极的峡谷里显然没有海水。

It's only a little bit more over a century that people were pushing across the Antarctic on land and exploring it.

一个多世纪以来，人们在陆地上穿越并探索南极。

Japan currently hunts about 600 whales each year in the Antarctic Ocean.

日本目前每年在南极海域捕杀大约600头鲸鱼。

It is the world's second-largest body of ice, after the Antarctic Ice Sheet.

它是仅次于南极冰盖的世界第二大冰盖。

We're pleased to welcome Dr. Martin Merrywhether of the Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand who has come along to talk to us today about the role of the Centre and the Antarctic Treaty.

我们很高兴欢迎来自新西兰基督城南极中心的马丁·梅里韦瑟博士，他今来和我们谈谈中心的角色和南极条约。

In an environment like the Antarctic, is there any point even trying?

那么还有必要在南极这样的环境中进行尝试吗？

Let's start with the Antarctic ice sheet.

先从南极冰原说起。