So, basically, the animal kingdom is much newer than the archaean kingdom.

所以，动物比古菌出现的晚。

The tentacled Archaean uses proteins common to multicellular organisms and might lend insight into how the latter evolved.

这种有触角的太古代微物使用多细胞物共有的蛋白质，这可能有助们了解后者进化的方式。

Back in the ancient Archaean Era, early life forms lived under a cloudy methane haze.

早远古时代, 早期命形式就云雾弥漫的甲烷雾霾之下。

It existed 2.7 to 2.5 billion years ago, toward the very end of the Archaean Eon.

它存 2.7 到 25 亿年前， 接近太古宙末期。

That adds in the archaean, bacterial, fungal and protist cells which occupy the mouth, gut, skin, lungs and almost every other surface, nook and cranny of the human body.

这包括了占据人体口腔、肠道、皮肤、肺部以及几乎每一个表面、角落和缝隙的古菌细胞、细菌细胞、真菌细胞和原物细胞。

The bacterial realm, Mayr notes, consists of no more than a few thousand species while the archaean has a mere 175 named specimens, with perhaps a few thousand more to be found-but hardly more than that.

迈尔指出，微物界只由几千种组成，而原始细胞只有175种已经命名的样本，也许还有几千种未被发现——“但不大会多那个数字”。