Wow, Arthur! You’re as blind as a bat!

啊，亚瑟，你的视力了！

“Arthur! ” sobbed Mrs. Weasley. “Oh thank goodness! ”

“亚瑟！”韦斯莱夫人呜咽起来。“哦！谢天谢地！”

That would be great, Arthur. - Leigh.

那就太好了 亚瑟 - 李。

" Arthur! Urgent message from the Ministry! "

“亚瑟！魔法部有紧急口信！”

Arthur's old enough to make decisions for himself.

亚瑟已经到能够自己做决定的年纪了。

Arthur didn't answer. She saw his hands trembling.

阿瑟没有回答。她看到他的手在发抖。

Arthur's about 110 miles southwest of Cape Hatteras.

亚瑟目前位于哈拉斯角西南100英里的地方。

There was a second machine, and Arthur built it.

还有第二台机器 亚瑟造的。

" Out of the way, Arthur, " said a cold, curt voice.

“闪开，亚瑟。”一个冷冰冰的、不带感情的声音说。

Arthur, we need that backup, even if it's broken.

亚瑟 我们需要那备份 坏掉也要。

" Don't be a spoilsport, Arthur! " boomed Ludo Bagman, rattling his pockets excitedly.

“不要扫兴嘛，亚瑟！”卢多·巴格曼粗声大气地说，一边兴奋地把口袋里的钱弄得叮当。

Everard, Arthur's on guard duty tonight.

弗拉 今天晚上亚瑟值班。

I touch the Upper, Lower, and Raritan Bay and the Arthur Kill.

我靠近上下拉尼坦海湾，还有亚瑟水道。

" Arthur's taking you to work with him." said Mrs Weasley gently.

“亚瑟上班时带你一起去。”韦斯莱夫人温和地说。

Arthur's a bully and everyone thought you were a real hero.

亚瑟总是欺凌弱小，所以每个人都认为你才是真正的英雄。

Can't be certain it's Arthur West's, of course, but..

不能确定这就是亚瑟·韦斯的。

Now fans of Arthur C. Clarke might ask, how could do they do this?

现在Arthur C. Clarke的粉丝可能会问，他们怎么能做到这一点呢？

During the Depression, Arthur worked at many jobs to earn money for college.

在大萧条期间，亚瑟为了上大学做了很多工作挣钱。

Union county's across the Arthur Kill from Staten Island's northern rim.

友联郡从斯塔滕岛的北部边缘穿过亚瑟水道。

It is called the Arthur M. Blank Center for Stuttering Research and Education.

名字是阿瑟·布兰克口吃研究教育中心。