Marcus Aurelius never intended.his Meditations to be anything but personal.

马库·奥雷利乌从未想过。他的不是针个的。

His client is Aurelius Capital Management, a hedge fund that invests in distressed debt. At stake are $125bn of creditor claims.

他的委托是Aurelius Capital Management，一家投资不良债务的冲基金公司。1250亿美元的债权债权岌岌可危。

In his Meditations, Aurelius organizes his thoughts in a logical way, reflecting on the relationship between his actions and their effects.

《录》中，奥勒留很有逻辑地组织着自己的想，反自己的行为及其影响之间的关系。

Maybe it's Meditations of Marcus Aurelius, one of my favorite books of all time, you know.

也许是马可·奥勒留的《录》，这是我有史以来最喜欢的书之一。

Stoicism was founded in Ancient Greece by Zeno of Citium in the early 3rd century BC, but was practised by the likes of Epictetus, Cato, Seneca and Marcus Aurelius.

多葛学派于公元前3世纪早期由西提乌姆的泽诺古希腊创立，但埃皮克泰德、卡托、塞内卡和马库·奥雷利乌等都信奉多葛学派。

Or as Stoic philosopher Marcus Aurelius put it: " be tolerant with others and strict with yourself."

或者正如多葛派哲学家马库·奥勒留所说：“严于律己，宽以待。”

Aurelius was founded in 2006 by Mark Brodsky, formerly of Elliott Management.

Aurelius由马克·布罗基成立于2006年，他曾供职于Elliott Management。

Maximus, whose loyalty lies with Marcus Aurelius, is sentenced to be executed.

忠于马可·奥勒留的马克西蒙随即被判处了死刑。

Yes, of course. Aurelius espouses a perversion of Stoic philosophy as justification for his crimes.

当然，奥里利乌利多葛哲学的曲解来为他的罪行开脱。

Over the course of his 19-year reign, Stoicism gave Marcus Aurelius the resolve to lead the Empire through two major wars, while dealing with the loss of many of his children.

马可·奥里利乌 19 年的执政生涯中，面临丧子之痛时，是多葛主义给了他领导罗马帝国的两场重要战争的决心。

This was just my interpretation of Marcus Aurelius' work, and if you're interested in hearing more of my interpretations on his work, check out episode two to this series when it's released.

这只是我马可·奥勒留作品的解读，如果你有兴趣听我他作品的更多解读，请本系列第二集发布时查看。

Sadly the pattern of co-option was broken when the philosopher king Marcus Aurelius left the empire to his biological son Commodus with disastrous results. When Trajan took over the empire in 98 AD he demonstrated strong imperialistic tendencies.

遗憾的是，哲学皇帝马可·奥勒留将皇位传给自己的亲儿子康茂德，打破了这种共择传位方式，也招致了灾难后果。公元98年图拉真接管帝国的时候，他展现出了强烈的帝国主义倾向。

King Arthur's Round Table in Cumbria is said to have been his jousting arena and some even thought that Stonehenge was built by Merlin for Arthur's Uncle Aurelius as a war memorial.

亚瑟王坎布里亚的圆桌据说是他的格斗竞技场，有些甚至认为巨石阵是梅林为亚瑟的叔叔奥勒留建造的，作为战争纪念碑。

On a daily basis, he had to deal with people who were unkind, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and so forth. Marcus Aurelius was also a devoted practitioner of Stoicism.

每天，他都要与那些不友善、忘恩负义、傲慢、不诚实、嫉妒等等的打交道。马可·奥勒留还是多葛主义的忠实实践者。

Originally from the Latin family name of Aurelius, this name comes from the Latin word " aureus, " meaning " golden."

源自拉丁姓氏“奥里利乌”的“奥雷利亚”是来自拉丁词“aureus”，其含义是“黄金”。

Another name, Aurelius Ursicinus, is found on several of the other objects-could this perhaps have been Juliane's husband?

另有数件物品镌着奥列里乌乌尔西努的名字，他会是朱利安的丈夫吗？

– which would come fifty years later under the rule of the stoic philosopher and Emperor, Marcus Aurelius.

多噶学派哲学家兼皇帝 马可·奥里略(Marcus Aurelius) 的统治下。

So I had the department send over their files on Aurelius.

所以我让警局把所有有关奥里利乌的案件都送过来。

In Meditations, Marcus Aurelius wrote, " When you think you've been injured, apply this rule: If the community isn't injured by it, neither am I."

马可·奥勒留《录》中写道：“当你认为自己受到伤害时，请运这条规则：如果群体没有因此受到伤害，我也不会受到伤害。”