The world's biggest astronomy project is split between Africa and Australasia.

世界上最大的天文观测项目由非洲和澳大拉西亚来合完成。

It shows up in languages in South Asia, Australasia, and all over the world apart from Europe.

这出现南亚、澳大拉西亚、世界各地的语言，但欧洲除外。

At just 22, Darwin set off on a round-the-world voyage that took him to South America, Australasia, and Africa.

年仅 22 岁的达尔文开始环球航行，他去南美洲、澳大利亚和非洲。

You know, Beijing lies along the East Asia, Australasia migratory flyway.

你知道吗，北京位于东亚-澳大利西亚迁飞路线上。

In recognition of this courageous act, the Royal Humane Society of Australasia posthumously awarded Keith Hibbins with a Medal for Bravery, Years before Keith Hibbins was killed, a friend of David's gave him a wooden photo frame as a gift.

这一英勇行，澳新皇家仁爱协会追授凯思·希宾斯勇敢勋章。凯思·希宾斯遇难前几年，大卫的一位朋友送给他一个木制相礼物。

However, it is by far the largest family, accounting for the languages of almost half of the modern world's population, including those of most of Europe, North and South America, Australasia, the Iranian plateau and much of South Asia.

然而，它是迄今止最大的语系， 占现代世界人口近一半的语言， 包括欧洲大部分地区、北美和南美、澳大拉西亚、伊朗高原和大部分地区南亚。

Of the 29 countries where same-sex marriage is legal, 16 are in Europe, 7 in Latin America, 2 in North America, 2 in Australasia, 1 in Africa, and 1 in Asia.

允许同性婚姻的29个国家中，16个欧洲， 7个拉丁美洲，2个北美洲， 2个澳大利亚和新西兰，1个非洲， 1个亚洲。

And he organises all of the transfers and the reproductive events so that we have a really genetically healthy cohort of dart frogs in Australasia.

他负责组织所有的转运和繁殖活动，以便我们澳新地区拥有一个基因健康的箭毒蛙群体。

The collision of land masses from Asia and Australasia made it almost entirely mountainous, and helped develop a unique flora and fauna.

亚洲与大洋洲陆地的碰撞使其几乎完全成山地，并促进独特动植物群的形成。

It also notes that the Americas and Europe had much higher Covid-19 fatalities than East Asia, Australasia, and Africa.

它还指出，美洲和欧洲的 Covid-19 死亡人数远高于东亚、澳大拉西亚和非洲。

The Code is endorsed by the Minerals Council of Australia and the Financial Services Institute of Australasia as a contribution to good practice.

该准则得到澳大利亚矿产委员会和澳大利亚金融服务研究所的认可，对良好实践的贡献。

Our amazing Australasia keepers tell me that, well firstly, they're adorable but mostly they're settling in really well and have loved getting to know their echidna housemates.

我们出色的澳新西亚区饲养员告诉我，这些短尾矮袋鼠不仅可爱， 而且适应得非常好， 它们非常喜欢和针鼹邻居们相处。

It involved Australasia watching her like a hawk.

这涉及澳新地区像老鹰一样盯着她。

It means that we are able to contribute to the breeding programs of the red panda, not only in the Australasia region, but potentially further.

这意味着我们能够参与到红熊猫的繁育计划中，不仅澳新地区，而且可能更远的地区也能发挥用。