This belief originated when researchers found a correlation between individuals snacking late at night and having a BMI that categorizes them as obese.

这种认同感是有研究依据的，研究者发现睡前吃东西BMI数有关系。高BMI数，也就意味着肥胖。

The weight gain associated with discrimination happened across all BMI groups.

歧视相关的体重增加在所有 BMI 组中都存在。

In the US, health insurance companies won't pay for the procedure, unless the patient's body mass index or BMI is at least 35 even if the patient's diabetes is uncontrolled.

在美国，医疗保险公司不会支付这项手术费用，除非患者的体重数(BMI)在三十五以上，即使病人的糖尿病病情已经失去控制。

BMI is the measure of body fat based on the person's height and weight.

BMI是根据一个人的高和体重来衡量体脂肪的标。

Another demo tape was well received by Parlophone and offshore to BMI.

另一演示磁带受到Parlphone的好评，并BMI相提并论。

BMI is a way to measure a person's height compared to their weight.

体重数是衡量高和体重比例的一种方式。

In the diabetes studies, the authors adjusted for body mass index (BMI) but, overall, people who consumed a lot of sweeteners were found to have an increased risk of diabetes, regardless of their weight.

在糖尿病研究中，作者调整了体重数（BMI），但总的来说，摄入大量甜味剂的人被发现患糖尿病的风险增加，无论他们的体重如何。

Studies have long shown that obese workers, defined as those with a body-mass index (BMI) of 30 or more, earn significantly less than their slimmer counterparts.

长期以来的研究表明，肥胖工作者（即体质量数为30及以上的人）的收入明显低于条的同侪。

It turned out that living without a partner usually equated to being thinner and having a lower BMI compared with married people and couples living together.

而结果表明相比已婚人士及同居人士，单者会更瘦，而且BMI数更低。

Those with a body mass index (BMI) of 25 are judged to be overweight, while people whose BMI is at least 30 are deemed to be obese.

体重数（BMI）为 25 的人被认为是超重，而 BMI 数 30 以上则被认为是肥胖。

Now, let's recap the vocabulary, starting with obese – dangerously overweight as measured by the body mass index or BMI.

现在，让我们回顾一下词汇，从" obese" 开始——体质量数（简称BMI）所衡量出的严重超重。

Measures of obesity and severe obesity are based on the body mass index (BMI), a computation involving height and weight.

肥胖和严重肥胖的衡量是基于体质量数（BMI），这是一种涉及高和体重的计算方法。

Teachman tracked body-mass-index, BMI, a measure of obesity, from adolescence to middle age.

特克曼对这些人从青春期到中年时的BMI，即高体重数进行了跟踪调查，这一数可反映出人体的肥胖程度。

If your BMI falls into the first half of the normal category or lower, then you can consider bulking.

如果你的体重数的前半部分属于正常类别或更低，那么你可以考虑增肌。

BMI doesn't take into account body fat percentage, body fat distribution, levels of physical activity, or blood pressure.

因为 BMI 并未将体脂肪率、体脂分布、运动量或血压等因素纳入考量。

One thing that's more reliable than BMI or weight to get at specific health issues is waist circumference.

在特定的健康问题上，有一件事比体重数或体重更可靠，那就是腰围。

And we do have data showing that people consuming diet soda tend to weigh more and have higher BMI levels at baseline compared to those who do not drink any soda.

而且确有数据表明，饮用无糖汽水的人不喝汽水的人相比，体重更重，体质量数也更高。

In a cross-sectional study of nearly 40,000 (37,875) adults, meat-eaters had the highest mean body-mass-index, or BMI.

一个对将近40万个成年人（实际37,875）的横断面研究显现出荤食者拥有最高的体重数，也就是BMI。

BMI is a measure of weight relative to height, with different ratios falling into " underweight, " " normal weight, " " overweight, " and " obese" ranges.

BMI 是以体重和高比计算出的数值，并以 “过轻”、“正常”、“过重” 和 “肥胖”等范围定义不同数值。

A BMI between 20 to 25 is normal, 25 to 30 is pre-obese and more than 30 is obese. Public health experts have warned that Europe is facing an obesity epidemic that will increase health costs and hamper economic development.

体重数在20-25之间为“正常”，在25-30之间为“肥胖前期”，大于30则为“肥胖”。 公共健康专家发出警告，欧洲目前正面临普遍肥胖的问题，这会增加健康成本，还会阻碍经济发展。