She badgered and badgered my PR people, and I admire that kind of tenacity.”

她一直缠着我的公关人员，我很钦佩她的那种韧性。”

Objection. Counsel is badgering the witness.

反对，律师在纠缠目击证人。

So, today, we present the coyote and the badger.

今天，我们要介绍的是丛林狼和獾。

'You must come and see the race, ' say the badgers to the beavers.

“你一定要过来看比赛，”獾对海狸说道。

Harry saw the gold Gryffindor lion, emblazoned on scarlet; the black badger of Hufflepuff, set against yellow; and the bronze eagle of Ravenclaw, on blue.

哈利看见了用猩红色布装饰的格兰芬多的金色狮，黄色衬着的赫奇帕奇的黑獾，蓝色装饰的拉文克劳的青色老鹰。

Oh, well, don't forget Duck is also a badger.

哦，别忘了鸭也属于獾类哦。

The salesman has been badgering my father for two weeks to buy a new car.

二个多礼拜来，那推销员一直缠着我父亲，要求他买新车。

Once the system is up and running, it is hoped that lynx will follow in the footsteps of the wolves or indeed these badgers being tracked by the team.

一旦生态系统启动并运行，我们希望猞猁会追随狼群的脚步，或者是团队正在追踪的獾的脚步。

Once the system is up and running, it is hoped that lynx will follow in the footsteps of the wolves or indeed these badgers being tracked by the team.

一旦生态系统启动并运行，我们希望猞猁会追随狼群的脚步，或者是团队正在追踪的獾的脚步。

He did this using brushes sometimes as tiny as a single badger hair.

他用油画刷作画，有时油画刷和一根獾毛一样。

Right. Good one. I'm a newt. This is my friend, the badger.

很好笑 我还是蝾螈咧。

Milton Keynes and badgers. Who knew that's your expertise.

米尔顿凯恩斯和獾。谁知道这是你的专长。

A very wise badger once said, " no animal, according to the rules of animal etiquette, is ever expected to do anything strenuous or heroic or even moderately active during the off-season of winter."

一个非常聪明的獾曾经说过，“根据动物礼仪的规则，没有动物被期望在冬天的淡季做任何费力或英勇的事情，甚至适活跃。”

" Badgers! " said Lucy. " Foxes! " said Edmund. " Rabbits! " said Susan.

“有獾！”露茜说。“有狐狸！”爱德蒙说。“有兔！”苏珊说。

The scientists believe a mammal, similar to a badger, attacked a small, beaked dinosaur.

科学家们认为一种类似獾的哺乳动物攻击了一只长着喙的恐龙。

Step in, sir. Keep clear of the badger, for he bites.

请里边坐，先生。心那只獾，它咬人呢。

OK, so I think mine would actually be a honey badger.

好的，我想我的应该是蜜獾。

" Best of badgers, " he said. " You never doubted us all through."

“你是好样的！”他说，“在最困难的时刻也不曾怀疑我们。”

Those foxes, raccoons and badgers just keep on hiding—only now, they're hiding from us.

导致狐狸，浣熊和獾继续保持躲藏的状态，虽然现在它们只是躲着我们。

What? No, I don't! Stop badgering me!

什么 不 我没有 不要纠缠我！