It found that the consulting firm Bain and Company was the best place to work.

研究发现, 咨询公司贝恩和公司是最好的工作场所。

The ruling does not cover Domino's Pizza which Monaghan sold Bain Capital in 1998.

摩纳根于1998年将达美乐批萨的股份卖给贝恩资本，法院批准的禁令不适用于达美乐比萨。

Was Bain the only global consulting firm involved?

贝恩是唯一涉及的全球咨询公司吗？

And yet, nevertheless, Bain and Zuma's appointee persevered, and essentially it led to a purge.

尽管如此，贝恩和祖马的任命者还是坚持了下来，基本可以说是带来了一场清洗。

Remember that cousin Dimitris your mother always mentions on the phone, who works at Bain Capital in Boston?

还记得你妈电话里常提到的表弟迪米特里斯吗？他波士顿的贝恩资本工作。

So Joseph, what does this mean for Bain globally?

那么约瑟夫，这对贝恩全球范围内意味着什么？

How has Bain responded to all of this, have they defended themselves?

贝恩公司对这一切是如何回应的，他们是否为自己辩护了？

It can be done, but only with hefty investment in staff training, says Philip Leung of Bain, a consultancy.

贝恩咨询公司的梁霭中认为这是可以做到的，但前提是员工培训方面投入巨资。

Zuma, as president, appointed an ally as commissioner of the revenue service, and along with that commissioner came Bain.

祖马作为总统，任命了一个盟友为税收服务专员，与该专员一起工作的还有贝恩公司。

Over the past few months, KKR and Bain Capital let go of portfolio companies to places they had borrowed from.

过去几个月， KKR 和贝恩资本将投资组合中的公司出让给收购来的地方。

KRISTINA KANG: McKinsey, Bain, and Boston Consulting Group.

KRISTINA KANG：麦肯锡、贝恩和波士顿咨询集团。

Bain has come under fire for gutting South Africa's tax office.

贝恩因破坏南非税务局受到抨击。

Chicken, vegetables, other flavors, et cetera, and then steam everything together in a Bain-Marie to create an entirely new reinvented dish.

鸡肉，蔬菜，其他味道等等，后把所有的东西放双重蒸锅里蒸，创造出一道全新的菜肴。

Bain, BCG, Kearney, and Oliver Wyman, all management consulting firms, took 2nd, 3rd, 4th, and 5th place.

管理咨询公司贝恩、波士顿咨询集团、科尔尼和奥纬咨询分列第二、第三、第四和第五名。

And there's one in Paris called Bain de la Marais and it sort of mimics that in its own way.

巴黎有一个叫 Bain de la Marais 的地方，它以自己的方式模仿了它。

There was some good news for Virgin Australia, after two months in bankruptcy proceedings, as Bain Capital stepped in to buy the business.

历了两个月的破产程序后，维珍澳大利亚航空公司(Virgin Australia)迎来了一些好消息，贝恩资本(Bain Capital)介入收购了该公司。

A year ago fintech founders were like " kids in a candy store" , says Jeff Tijssen of Bain, a consultancy.

一年前，金融科技公司的创始人就像“糖果店里的孩子”，贝恩咨询公司的杰夫·泰森 (Jeff Tijssen) 说。

According to Bain, a consultancy, most big Chinese funds that completed fundraising rounds in 2021 were government-led.

据咨询公司贝恩公司称，大多数 2021 年完成融资的大型中国基金都是由政府主导的。

The Bain survey finds that 25% of American executives match this archetype, but only 9% of the overall us sample does so.

贝恩公司的调查发现，25%的美国高管符合这一典型，整个美国样本中只有9%的人符合这一典型。

New research from Bain, a consultancy, into the attitudes of 20,000 workers across ten countries confirms that people are motivated by different things.

贝恩咨询公司对来自10个国家的2万名员工的态度进行的一项新研究证实，人们的动机是不同的。