Bernie quickly embraced computer technology, outfitting his new office with the latest equipment.

尼很快接受了计算机技术，为他的新办公室配备了最新的设备。

" Come, Bernie, you need your rest, " she said.

“来吧，火柱，你需要休息。”她说。

And I learned the show, and I brought a sketch with me that I had done at Green Mansions with Bernie West, so we had a sketch that we could perform, but I learned all of her musical numbers and everything.

我学习这个节目，我带来了一个小品，是我和尼·韦斯特在《翠谷香魂》演过的，所以我们有了一个可以表演的小品，但是我学习了她所有的音乐剧目和一切东西。

Three days before delivering his sentence, Judge Chin ordered that $179 million worth of Bernie's assets be seized.

在宣前三天，陈法官下令尼价值 1.79 亿美元的资产。

Trustee estimated that $36 billion was invested into Bernie's Ponzi scheme.

破产受托人估计，尼的庞氏骗局吸纳了 360 亿美元。

At Bernie's shop the next afternoon, Flarry and Flarrietta sat at their regular table playing chess.

第二天下午，弗拉里和弗拉里塔坐在炉火之家他们常坐的位置上，下着象棋。

Well, I was hanging out with Lyndall Thorne of the Bernie Arts Council.

好吧，我和尼艺术委员会的林达尔·索恩在一起闲逛。

They never really chant USA at Bernie rallies, do they?

他们从未在尼的集会上真正高呼“美国”，是吗？

He has, like, Bernie Mac energy, which is a comedic voice I miss.

他有着尼·麦克那种能量，那是我怀念的喜剧声音。

We would all love to see shows like Black-ish and My Wife and Kids and Bernie Mac and all those shows that I talked about.

我们都希望能看到像《喜新不厌旧》、《我的老婆和孩子》、《尼·麦克秀》以及我提到的那些节目。

The investors for Bernie's scheme are not going to be susceptible, he says, to the same market forces affecting other investors.

尼说，他的计划中的投资者不会像其他投资者那样受到市场力量的影响。

Don't watch this. Weekend at Bernie 's is on Showtime and HBO.

我们别看这个 电影台有许多好电影。

Her actual favorite movie is... Weekend at Bernie's.

她最喜欢的电影是… … 尼的周末。

I was hanging out at the Bernie Museum.

我在尼博物馆闲逛。

" How Bernie Avoided The Gurney: A Cinematic Journey."

" 尼如何避免格尼: 电影之旅" 。

The movie is called Weekend at Bernie's.

这部电影的字叫《周末在尼家》。

Weekend at Bernie's, " borrowed" well over six months ago?

《Weekend at Bernie's》是六个月前" 借来的" ?

Vermont Senator Bernie Sanders has a 1,183 pledged delegates and 40 super delegates.

佛蒙特州桑德斯则是1183张选票及40张超级选票。

Hey, Bernie. You`re so calm right now.

嘿, 尼。你现在很平静。

The primary system has continued to evolve after Bernie Sanders lost to Hillary Clinton in 2016, his supporters complained about the influence of party bigwigs, tipping the scales.

在2016年，Bernie Sanders输给 Hillary Clinton之后，初选系统持续改进，他的支持者抱怨党派权贵的严重影响力，使竞选失去了公平性。