In her autobiography, Malala wrote, " I had become interested in journalism after seeing how my own words could make a difference and also from watching the " Ugly Betty" DVDs about life at an American magazine" .

马拉拉在自传中写道，" 在看到自己的话语会产生什么影响，以及在美国杂志DVD上观看关于《丑女贝蒂》的生活后，我对新闻业产生了兴趣。"

OK – Business Betty, how did we do? ?

好的。贝蒂，我们刚刚的表现怎样？

As an adult in northwest California today, the Betty Kwan Chinn Homeless Foundation operates on faith, hope, love and charity to help hundreds of people who endure some of the hardships Chinn faced.

今天作为一个成人，关颖珊基金会以信念，希望，爱心和慈善帮助了数以百计面临经济困难的人。

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

贝蒂有了新的生活，成为了拱门公园的老大。

Betty jumped up, for they all stopped in front of the house.

贝蒂跳了起来，因为他们都停在了房子前面。

Like Betty bought a bit of butter, but found the butter bitter.

比如，吃葡萄不吐葡萄皮儿，不吃葡萄倒吐葡萄皮儿。

Their expressions were unreadable until they tasted Betty's pie.

直到品尝了贝蒂的派，评委们的表情才变得明朗。

And I hope that, as we prepare for our feast, Edward and Betty will not think more of the good things to eat than of the goodness of God in guiding us to this free land.

希望我们准备宴会的时候，爱德华和贝蒂不要总想着好吃的食物，而要想想引导我们来到这片自由之地的上帝赐予我们的恩惠。

Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been " taught" about environmental science by hundreds of middle school students.

计算机科家们已经创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画人物，她被数百名中生“教授”了环境科知识。

In 1982 she opened the Betty Ford Center, a rehab clinic made famous by the many stars who've sought help there.

1982，她开了贝蒂福特中心(Betty Ford Center)，这家康复诊所因许多在那里寻求帮助的明星而闻名。

Oh, no, no. No way. - He's been clean for almost a year. -We're not the Betty Ford clinic.

不行。不行。-他已经快一没吸了。-我们又不是开戒毒所的。

In the fall of 1987, the ballet company sent Bissell away for reatment-to the Betty Ford Center in California.

1987秋天，芭蕾舞公司送比斯尔去治疗——到加利福尼亚州的贝蒂福特中心。

Rude? Do you think so? I think this is a case for Business Betty...

粗鲁？你觉得是这样吗？我觉得这个问题还是问问商务专家贝蒂吧。

Betty couldn't forget how being forthright about her breast cancer had helped thousands of women.

贝蒂无法忘记，她对乳腺癌的坦率帮助了成千上万的女性。

Betty's brother John was to be one of these boys today.

贝蒂的哥哥约翰就是这些男孩中的一个。

Betty bought a bit 'a bootie, but da bootie bittah.

吃布套不吃布套皮不吐布套倒吐布套皮。

But they were not able to keep their poker faces when they tasted Betty's pie.

然而，当他们品尝贝蒂的派时，却无法掩饰内心的喜悦。

Betty, Bianchi wants to meet you.

Betty， Bianchi想见你。

For daytime, Betty would probably be wearing a simple pair of pearl clip-on earrings or else a novelty pair of featherlight plastic earrings.

- 白天，贝蒂可能会戴一对简单的珍珠夹式耳环，或者一对新奇的羽毛状塑料耳环。

But we read here, their expressions were unreadable until they tasted Betty's pie.

但我们在此读到，他们的表情在品尝贝蒂的派之前是难以捉摸的。