Other important projects are delayed, including the 400-kilometer Bay of Biscay connector between Spain and France.

其他重要项目也被推迟，包括西班牙和法国之间长达400公里连接线。

Unsurprisingly, at that time of year, they were scattered by a savage gale in Biscay.

不出所料，在那一年个时候，他们在被一场猛烈风暴吹散。

Biscay, where she catered as much for the British  and Spanish tourist trade as her French clientele.

，她在那里为英国和西班牙旅游业提供与法国客户一样多服务。

The annexed engraving represents the burning of the Kent, East Indiaman, in the Bay of Biscay.

所附版画描绘东印度人肯特河在焚烧。

And by the end of June, he got the chance, and he erupted into the Bay of Biscay.

到六月底，他获得机会，随即在爆发行动。

Traveling on, we enjoy pastoral scenes along a rugged coastline. Overlooking the Bay of Biscay the countryside here is green and lush.

继续前行，我们沿着崎岖海岸线欣赏田园风光。 俯瞰，里乡村郁郁葱葱。

The most Romanized part of Basque country was the  wealthy coastal area around the Bay of Biscay, which became an important region for commerce.

巴克地区罗马化程度最高地区是周围富裕沿海地区，该地区成为重要商业区。

In the Bay of Biscay, off the French coast, a sub that could once be detected from 60km away will be spotted only at 20km.

在， 即法国海岸附近，一艘曾经在60公里外就能被探测到潜艇， 如今只能在20公里处才能被发现。

They set off again on the 13th of December and they managed to get through Biscay without the jaws of hell opening, for a change.

他们于12月13日再次启航， 次总算顺利通过， 没有遇到地狱般狂风巨浪，真是难得。

France's EEZ spans nearly 11.7 million square kilometers of ocean across the Bay of Biscay, the Indian Ocean, while almost completely surrounding Madagascar, huge blotches of the pacific ocean, and even a tiny little sliver here just south of Canada.

法国专属经济区横跨、印度洋，面积近 1170 万平方公里，几乎完全包围马达加加岛、太平洋大片海域，甚至还有加拿大南部一小片海域。

After a long pursuit by British naval vessels that spanned a whopping 2 million square miles from the Baltic to the Arctic to the Bay of Biscay, the Bismark found itself cornered by British ships, near Francis Port City of Brest.

经过英国海军舰艇长期追击，从波罗海到北极再到，范围达200万平方英里，俾麦号最终在弗朗西海港城市布雷特附近被英国舰艇围困。

I'm not saying that Mr. Biscay is the answer or even good.

我并不是说先生就是答案，甚至不是说他是个好人。