" Blair Witch Project, " " Armageddon, " " Space Jam, " " Mr. Bean's Holiday, " so many, I forget half of them, to be honest with you.

《巫布莱尔》、《世界末日》、《空中大灌篮》、《憨豆先生的假期》，太多片子了，老实跟你讲，近一半我都忘掉了。

Um, the last one I watched was, I think it was the Blair Witch Project.

嗯，我的最后一部电影应该是《巫布莱尔》。

Word is Jenny killed at Blair Waldorf 's sleepover.

据说Jenny Humphrey 打破了Blair Waldorf借宿派的传统。

Or maybe you've seen the Blair Witch Project in all of its shaky cam glory.

或者可能你已经《巫布莱尔》摇摇晃晃的镜头。

North Sentinel Island was sealed off with a three-nautical mile-wide no-go zone that would be patrolled by the Indian Navy based nearby at Port Blair.

北森蒂纳尔岛被划定了三海宽的禁区，驻扎在布莱尔港附近的印度海军将在该禁区巡逻。

And Harry Truman also moved across the street into the Blair House when there was a massive renovation of the White House during his term.

哈·杜鲁门在白宫进行大规模翻修期间也搬了街对面的布莱尔宫。

The coin series has been created in partnership with Bloomsbury Publishing, the Blair Partnership and Warner Bros Consumer Products.

硬币系列是与布鲁姆斯伯出版社、布莱尔合伙公司和华纳兄弟消费品公司合作制作的。

I was changed from Agra to Madras, and from there to Blair Island in the Andamans.

我由阿格拉被转押马德拉斯，又被转安达曼群岛的布雷尔岛。

Then 13 years later in 1880, a nineteen-year-old English aristocrat had recently been appointed as the British crown's administrator of the Andaman Islands and the head of the Port Blair penal colony.

13 年后的 1880 年，一名 19 岁的英国贵族最近被任命为安达曼群岛的英国王室行政长官兼布莱尔港流放地的负责人。

This is the world that John Allen Chow, the 26-year-old American man from our world was attempting to enter when he flew to Port Blair in 2018.

这就是来自我们世界的 26 岁美国人约翰·艾伦·周在 2018 年飞往布莱尔港时试图进入的世界。

That penal colony eventually became the modern city of Port Blair.

这个流放地最终变成了现代城市布莱尔港。

At least 10% of the pre-war population of Port Blair died beneath the Japanese occupation and hundreds of people were known to have been tortured.

布莱尔港至少有 10% 的战前人口在日本占领期间死亡，数百人被认为遭受酷刑。

Okay, this one comes from Shushi Blair.

好的，这个问题来自Shushi Blair。

In fact, I just saw one at Blair Rally Vintage Arcade in Portland.

事实上，我刚在波特兰的布莱尔拉力复古街机厅一台。

I think it was during the Blair years, wasn't it?

我想是在布莱尔执政期间，对吧？

You're watching this Blair, which style found footage.

你在这段关于布蕾的发现 footage 风格的视频。

This is like The Blair Witch Hunt Project.

这有点像《巫猎人布莱尔》 (The Blair Witch Hunt Project) 。

Sally's making that sort of political case when in government to both the public and, well, particularly the party, doing that kind of thing, which I guess is a lot of what you were doing in the Blair years.

莎莉在政府任职期间， 向公众以及党内，特别是党派内部， 提出了种政治论点， 进行着类似的工作，我想这很大程度上就是你布莱尔时代所做的。

Police said that soon after school began at Blair Hill Secondary School, Newton, the girl armed with a double-barrelled shotgun belonging to her brother, went into one of the classrooms and threatened a teacher and about thirty pupils.

警方称，牛顿布莱尔希尔中学开学后不久，这名孩手持她哥哥的双管霰弹枪， 走进其中一间教室， 威胁一名教师和大约 30 名学生。

Others will be smeared across the screen. Some will be Hollywood types, observing the rule of thirds by positioning themselves slightly off-centre. Others seem to have learned their craft from the Blair Witch Project.

其他人则会被涂抹在整个屏幕上。有些人是好莱坞类型，通稍微偏离中心的位置来遵循三分法则。其他人似乎《巫布莱尔》中学了技巧。